Текст и перевод песни Madcon - Dandelion

Dandelion

And when I think of her
It's with the warmest thoughts
I took so much from her
I really learned a lot
How to dust off my heart
How to make it shine
How to take a field of dandelions
And make dandelion wine
Such sweet and simple days
Though bitter tasted the wine
We drank it anyway
For love had made it fine
When the world was young
When the road was bright
And the morning poured its golden light
Like dandelion wine
Oh, I believed in us
Long before deceit and lust
Had lost the trust
Forgive me, girl, forgive me, girl
Now when I sing to you
It's with a heavy heart
I took a love that was true
And tore it all apart
How can I let go
Of all those times?
With this memory of her hand in mine
And dandelion wine and dandelion wine
When I sing to you
Oh, it's with a heavy heart
I took a love that was true
And tore it all apart
How can I let go
Of all those times?
With this memory of her hand in mine
And dandelion wine and dandelion wine

Одуванчик

И когда я думаю о тебе,
Меня переполняют самые теплые чувства.
Я так много взял у тебя,
Я действительно многому научился.
Как очистить свое сердце от пыли,
Как заставить его сиять,
Как взять поле одуванчиков
И сделать вино из одуванчиков.
Такие сладкие и простые дни,
Хотя вино было горьким на вкус,
Мы все равно пили его,
Ведь любовь сделала его прекрасным.
Когда мир был молод,
Когда дорога была светла,
И утро лило свой золотой свет,
Как вино из одуванчиков.
О, я верил в нас,
Задолго до того, как обман и страсть
Разрушили доверие.
Прости меня, девочка, прости меня, девочка.
Теперь, когда я пою тебе,
Мое сердце тяжело.
Я взял любовь, которая была настоящей,
И разорвал ее на части.
Как я могу отпустить
Все те времена?
С этим воспоминанием о твоей руке в моей
И вине из одуванчиков, и вине из одуванчиков.
Когда я пою тебе,
О, мое сердце тяжело.
Я взял любовь, которая была настоящей,
И разорвал ее на части.
Как я могу отпустить
Все те времена?
С этим воспоминанием о твоей руке в моей
И вине из одуванчиков, и вине из одуванчиков.