Madcon - Mirage - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Madcon - Mirage




Mirage
Мираж
My visions of you
Мои видения о тебе
Eh, eh, eh, eh, eh, yeah
Э, э, э, э, э, да
My visions of you
Мои видения о тебе
Eh, eh, eh, eh, eh, yeah
Э, э, э, э, э, да
My visions of you, you
Мои видения о тебе, о тебе
Eh, eh, eh, eh, eh, yeah
Э, э, э, э, э, да
My visions of you, you, you
Мои видения о тебе, о тебе, о тебе
Eh, eh, eh, eh, eh, yeah
Э, э, э, э, э, да
My visions of you
Мои видения о тебе
It wasn′t real, I woke up all alone from a dream
Это было нереально, я проснулся один после сна
I can see it repeat, repeat, repeat
Я вижу, как это повторяется, повторяется, повторяется
I keep on searching for you, I know it's got to be true
Я продолжаю искать тебя, я знаю, что это должно быть правдой
I′ll find you, find you, my darling
Я найду тебя, найду тебя, моя дорогая
Ready or not, here I come
Готова ты или нет, я иду
You belong to me, my darling
Ты принадлежишь мне, моя дорогая
You're all I need, all I want
Ты всё, что мне нужно, всё, чего я хочу
You will come to me
Ты придёшь ко мне
You're my mirage
Ты мой мираж
Lost and I′m trying to find you
Потерянный, и я пытаюсь найти тебя
I need to know if this could be true
Мне нужно знать, может ли это быть правдой
I′m [?] for you, you, you
Я схожу с ума по тебе, тебе, тебе
You can light up my fire
Ты можешь зажечь мой огонь
It's hard to know just like a mirage
Трудно понять, словно мираж
My visions of you
Мои видения о тебе
Eh, eh, eh, eh, eh, yeah
Э, э, э, э, э, да
My visions of you
Мои видения о тебе
Eh, eh, eh, eh, eh, yeah
Э, э, э, э, э, да
My visions of you
Мои видения о тебе
Eh, eh, eh, eh, eh, yeah
Э, э, э, э, э, да
My visions of you
Мои видения о тебе
Eh, eh, eh, eh, eh, yeah
Э, э, э, э, э, да
Feeling thirst in my heart
Чувствую жажду в своем сердце
Trying to dive in, but it′s just a mirage
Пытаюсь нырнуть, но это всего лишь мираж
Not headed there, I will wait for the morning
Не направляюсь туда, я подожду утра
Though we never met I know just who you are
Хотя мы никогда не встречались, я знаю, кто ты
You smile like the day-time sun
Ты улыбаешься, как дневное солнце
Your eyes light up like you just won the lotto
Твои глаза светятся, будто ты только что выиграла в лотерею
Uh, your heart [?]
Э, твое сердце бьется
If you got a good one that's the best thing to follow
Если у тебя доброе сердце, это лучшее, чему можно следовать
You work for the future, live for today
Ты работаешь ради будущего, живешь сегодняшним днем
Ride for the two of us, skip all the games
Едешь ради нас двоих, пропускаешь все игры
Play like it′s sweet 16
Играешь, как будто тебе 16
I'm trying to paint with these 16′s
Я пытаюсь рисовать этими 16-ю тактами
We kiss like we love, fuck like we enemies
Мы целуемся, как будто любим, трахаемся, как враги
New Year's Eve how we spark
В новогоднюю ночь мы зажигаем
Uh, I'll get to know you one day, love, but for now you remain a mirage
Э, я узнаю тебя однажды, любовь моя, но пока ты остаешься миражом
You′re my mirage
Ты мой мираж
Lost and I′m trying to find you
Потерянный, и я пытаюсь найти тебя
I need to know if this could be true
Мне нужно знать, может ли это быть правдой
I'm [?] for you, you, you
Я схожу с ума по тебе, тебе, тебе
You can light up my fire
Ты можешь зажечь мой огонь
It′s hard to know just like a mirage
Трудно понять, словно мираж
My visions of you
Мои видения о тебе
Eh, eh, eh, eh, eh, yeah
Э, э, э, э, э, да
My visions of you
Мои видения о тебе
Eh, eh, eh, eh, eh, yeah
Э, э, э, э, э, да
My visions of you
Мои видения о тебе
Eh, eh, eh, eh, eh, yeah
Э, э, э, э, э, да
My visions of you
Мои видения о тебе
Eh, eh, eh, eh, eh, yeah
Э, э, э, э, э, да





Авторы: Michel Flygare, Tobias Jimson, Yosef Wolde Mariam, Tshawe Baqwa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.