Текст и перевод песни Madcon - Outrun the Sun (Cosmic Dawn Club Mix)

Outrun the Sun (Cosmic Dawn Club Mix)

When it shines so bright
Got the ladies all dressed like a friday night
When you shine your light it's like we all grow wings and it's all alright
And we are okay
And everybody's out 'cause we all wanna play
We turn the whole place out wgen the sun opens up saying enchanté
We've been working hard
We're gone party even harder
Fendi purse, my god
Visa queen or mastercard
Limit is the stars, bought the moon, we own the night
Doing what we like, 'til day light
We're gonna outrun the sun
Dance like tomorrow's never coming
Whatever we want
We want
Party can like we can outrun the sun
We got a minute left
'Til it's sundown
The way you shine on please never come down
We know it sets in the west so we run down
Everytime you leave everybody's bummbed out
When the sun's out
And we're all free
I feel the weight of the world fading of me
'Cause the darkness' killing'em softly
But with the sun as our roof we can all breath
It's like I'm in Milan
Yeah my shoes they speak italian
Not for everyone
Mr dj crank the volume
Limit ist the stars
Bought the moon, we own the night
Doing what we like til day light
Run, run, run, run, run, run
We're gonna miss it, can't miss it we gotta
Run, run, run, run, run, run
We need it to make in time we gotta
Run, run, run, run, run, run
You thing I'm f***ing around we gotta
Run, run, run, run, run, run
In the middle of the darkest night
We're here to wild out
Everybody coming to play
That's how we get down
Everybody running away
We let the sun shine
Nobody's here to stay
We outrun the sun
In the middle of the darkest night
That's how we freak out
Everybody coming to play
We're on our way
Everybody running away
We let the sun shine
Nobody's here to stay

Outrun the Sun (Cosmic Dawn Club Mix)

Quand il brille si fort
Les filles sont toutes habillées comme un vendredi soir
Quand tu fais briller ta lumière, c'est comme si nous avions tous des ailes et que tout allait bien
Et on va bien
Et tout le monde est dehors parce que nous voulons tous jouer
On transforme tout l'endroit en fête quand le soleil s'ouvre en disant enchanté
On a travaillé dur
On va faire la fête encore plus fort
Sac Fendi, mon dieu
Reine Visa ou Mastercard
La limite est les étoiles, on a acheté la lune, on est propriétaire de la nuit
On fait ce qu'on veut, jusqu'à la lumière du jour
On va dépasser le soleil
Danser comme si demain n'existait pas
Ce qu'on veut
On veut
Faire la fête comme si on pouvait dépasser le soleil
Il nous reste une minute
Avant le coucher du soleil
La façon dont tu brilles, s'il te plaît, ne redescends jamais
On sait que ça se couche à l'ouest, alors on court
Chaque fois que tu pars, tout le monde est déprimé
Quand le soleil est dehors
Et qu'on est tous libres
Je sens le poids du monde qui s'estompe de moi
Parce que l'obscurité les tue doucement
Mais avec le soleil comme toit, on peut tous respirer
C'est comme si j'étais à Milan
Ouais, mes chaussures parlent italien
Pas pour tout le monde
Monsieur DJ, monte le volume
La limite est les étoiles
On a acheté la lune, on est propriétaire de la nuit
On fait ce qu'on veut jusqu'à la lumière du jour
Cours, cours, cours, cours, cours, cours
On va le manquer, on ne peut pas le manquer, il faut
Cours, cours, cours, cours, cours, cours
Il faut qu'on arrive à temps, il faut
Cours, cours, cours, cours, cours, cours
Tu crois que je me moque, il faut
Cours, cours, cours, cours, cours, cours
Au milieu de la nuit la plus sombre
On est là pour s'éclater
Tout le monde vient pour jouer
C'est comme ça qu'on se détend
Tout le monde s'enfuit
On laisse briller le soleil
Personne n'est là pour rester
On dépasse le soleil
Au milieu de la nuit la plus sombre
C'est comme ça qu'on délire
Tout le monde vient pour jouer
On est en route
Tout le monde s'enfuit
On laisse briller le soleil
Personne n'est là pour rester