Текст и перевод песни Madcon - Villdyr
Jeg
tenker
fy
faen
jeg
har
aldri
sett
no′
sånn
der
Я
думаю
Черт
возьми
я
никогда
не
видел
ничего
подобного
Skikkelig
flat
mage,
men
rompen
er
svær
Как
следует
плоский
живот,
но
зад
очень
Jeg
lurer
på
om
den
er
fast
eller
skikkelig
slack
Интересно,
закреплена
ли
она
или
как
следует
ослаблена?
Men
hun
rister
den
bare,
skaper
litt
liv
inni
meg
Но
она
просто
встряхивает
его,
пробуждая
во
мне
жизнь.
Jeg
mener,
du
vet
godt
at
jeg
kikker
på
deg
Я
имею
в
виду,
ты
прекрасно
знаешь,
что
я
подглядываю
за
тобой.
Bare
later
som
om
ikke,
skikkelig
deilig
Просто
притворись,
что
это
не
так,
на
самом
деле
вкусно
Men
jeg
liker
det
der,
du
får
prisen
av
meg
Но
мне
там
нравится,
ты
получишь
за
меня
цену.
Kanskje
et
kyss
av
deg,
sinnssykt
kæg
Может
быть,
твой
поцелуй,
безумно
любимый.
Jeg
sverger
(helt
sinnssykt,
klapp
for
ræva,
klapp
for
ræva)
Клянусь
(абсолютно
безумно,
похлопать
по
заднице,
похлопать
по
заднице).
Jesse
Jones,
jeg
er
en
ting
som
du
ikke
veit
Джесси
Джонс,
Я
вещь,
которую
ты
не
знаешь.
Full
kontroll
på
det
selv
om
jeg
er
skikkelig
stein
Полный
контроль,
даже
если
я
настоящий
рок.
Hvis
du
ikke
er
skikkelig
heit,
stikk
din
vei,
lik
så
greit
Если
тебе
не
очень
жарко,
держись
своего
пути,
так
что
все
в
порядке
Hun
er
så
deilig,
jeg
tror
du
kan
fikse
meg
Она
такая
вкусная,
думаю,
ты
сможешь
меня
вылечить.
Jeg
ser
du
flørter,
prøver
å
gi
meg
et
siste
tegn
Я
вижу,
как
ты
флиртуешь,
пытаясь
дать
мне
последний
знак.
Hun
sniker
seg
midt
I
veien
Она
крадется
посреди
дороги.
Og
jeg
liker
det
der,
hun
får
prisen
av
meg
И
мне
там
нравится,
она
получает
свою
цену
за
меня.
(Fy
faen
brosjan,
se
den
kroppen
der
'a
(Черт
возьми,
брокан,
видишь
это
тело?
Jeg
skal
ha
hu
svarte
uansett
da,
Tschawe)
Тогда
я
все
равно
получу
ответ
от
Ху,
Тшаве)
Hun
er
et
villdyr
Она-дикий
зверь.
Sinnssykt
rå
(så
deilig)
Безумно
сырой
(такой
вкусный).
Hun
er
så
livlig
Она
такая
живая!
Hun
ha′kke
lyst
til
å
gå
Она
не
хочет
уходить
Hun
er
et
villdyr
Она-дикий
зверь.
Sinnssykt
rå
(så
deilig)
Безумно
сырой
(такой
вкусный).
Hun
er
så
livlig
Она
такая
живая!
Hun
bare
gasser
på
Она
просто
взрывается
газом.
(Jeg
ser
hun)
(Я
вижу
ее)
Står
over
der
og
kikker
på
meg
Стоишь
там
и
смотришь
на
меня.
Står
hu
dama
der
å
hitter
på
meg?
Стоит
ли
эта
цыпочка
здесь,
чтобы
ударить
меня?
(Og
hvis
ikke)
hva
er
det
jævla
blikket
på
meg?
(А
если
нет)
что
это
за
чертов
взгляд
на
меня?
For
dere
er
en
kryptonitt,
ikke
for
meg
Для
вас,
ребята,
это
криптонит,
а
не
для
меня
Du
er
et
dyr,
ja
du
er
så
vill
Ты-животное,
да,
ты
такой
дикий.
Catcher
meg
I
byen
på
min
Madcon
shit
Поймай
меня
в
городе
на
моем
безумном
дерьме
Er
du
I
nærheten,
tar
dem
ass-n-hit
Ты
где-то
рядом,
принимаешь
их
на
себя?
For
du
er
så,
ja
men
du
er
fly
som
(shit)
Потому
что
ты
такой,
да,
но
ты
летаешь,
как
(дерьмо).
Jeg
sjofer
kæbs
ned
på
gulvet
som
no'
villdyr
Я
сажаю
кебса
на
пол,
как
никаких
диких
зверей
.
Har
sett
deg
før,
men
det
e'kke
noen
big
deal
Я
видел
тебя
раньше,
но
это
не
важно.
Jeg
lukker
øya,
vett′a
faen
hva
jeg
innbiller
meg
selv
Я
закрываю
остров,
ветт'а,
к
черту
то,
что
я
себе
представляю
Men
er
som
Admiral,
dem
gjør
meg
spinnvill
Но,
будучи
похожим
на
Адмирала,
они
заставляют
меня
кружиться.
Har
sett
den
kroppen
på
menyen,
det
er
big
meal
Я
видел
это
тело
в
меню,
это
большая
еда
Det
er
for
seint
å
ta
no′n
buss,
hopp
inn
I
min
bil
Уже
слишком
поздно
садиться
в
автобус
no'N,
запрыгивай
в
мою
машину.
Du
digger
min
stil
(takk)
Ты
жаждешь
моего
стиля
(спасибо).
Bare
gjør
det
jeg
er
flink
til
Просто
делай
то,
в
чем
я
хорош.
E'kke
Yosef
nå,
du
kan
kalle
meg
for
Tim
Squyres
Теперь
ты
можешь
позвать
меня
к
Тиму
Сквайру.
Hey!
Jesse,
Tschawe,
Onkl!
Эй,
Джесси,
Тшаве,
Онкл!
Kom
dere
ut
av
bilen
′a,
hu
kæba
er
min
Выходи
из
машины,
ху
Кеба
моя.
Hun
er
et
villdyr
Она-дикий
зверь.
Hun
er
så
livlig
Она
такая
живая
Helt
sinnssykt,
klapp
for
ræva,
klapp
for
ræva
Совершенно
безумный,
хлопай
в
ладоши
за
реву,
хлопай
в
ладоши
за
реву
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yosef Wolde Mariam, Tshawe Baqwa, Jonas Tekeste, Pal Toien
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.