Текст и перевод песни Madcon - Walk Out the Door

Babygirl I'm a tell you what it is

Малышка я скажу тебе что это такое

I love you, but I can't keep going on like this

Я люблю тебя, но так больше продолжаться не может.

Can't live without you girl

Не могу жить без тебя девочка

You on top of my world

Ты на вершине моего мира.

Shorty you gotta g-go make up your mind first

Коротышка, ты должен сначала принять решение.

'Cause I'm sorry for all the shit I've done

Потому что я сожалею обо всем том дерьме, что натворил .

That I've done

Вот что я сделал.

But I've got a feeling, now tell me you're the one

Но у меня есть предчувствие, а теперь скажи мне, что это ты.

That you're the one

Что ты тот самый.

So baby let me know

Так что детка дай мне знать

Or I'll walk out the door

Или я выйду за дверь.

And find another you and never ever call no more

И найди себе другую и никогда больше не звони

If you want me to stay

Если ты хочешь, чтобы я остался ...

If you want me to stay

Если ты хочешь, чтобы я остался ...

If you want me to stay

Если ты хочешь, чтобы я остался ...

You've gotta let me know

Ты должен дать мне знать.

Or if you want me to go

Или если ты хочешь чтобы я ушел

If you want me to go

Если ты хочешь, чтобы я ушел ...

If you want me to go

Если ты хочешь, чтобы я ушел ...

I'll walk out the door

Я выйду за дверь.

I'll walk out the door

Я выйду за дверь.

I'll walk out the door

Я выйду за дверь.

I'll walk out the door

Я выйду за дверь.

I'll walk out the door

Я выйду за дверь.

Ooh-ooh we're in a limbo

О-О-О, мы в подвешенном состоянии.

Now it's hard, back in the days was simple

Сейчас это сложно, раньше было просто.

We used to make it right on an impulse

Раньше мы делали все правильно, поддаваясь порыву.

And our strength was in everything we've been through

И наша сила была во всем, через что мы прошли.

You're like ringo, shine like a star

Ты как Ринго, сияешь, как звезда,

I never wanted to change you, you're fine like you are

я никогда не хотел менять тебя, ты такой же прекрасный, как сейчас.

Tenfolds

Десятикратно

Mama said there'd be days like this

Мама говорила, что будут такие дни.

But I guess we never knew whatwe was in for

Но я думаю, мы никогда не знали, что нас ждет.

I recall the first day

Я вспоминаю первый день.

Like a birthday

Как День рождения

And how my studdering talk was kinda nerdy

И то, как мой разговор с шипами был немного занудным.

How you was looking at your friends for a verdict

Как ты смотрела на своих друзей в ожидании вердикта

And how they all Q&A'd like a survey

И как они все хотят провести опрос?

But me I only cared if you heard

Но меня волновало лишь то, услышишь ли ты.

'Cause you never gave it away, I earned it

Потому что ты никогда его не отдавал, а я его заслужил.

And I used to get around'til you turned me

И я ходил вокруг да около, пока ты не обратила меня.

But I never knew what fire was 'til you burned me

Но я никогда не знал, что такое огонь, пока ты не сжег меня.

If you want me to stay

Если ты хочешь, чтобы я остался ...

If you want me to stay

Если ты хочешь, чтобы я остался ...

If you want me to stay

Если ты хочешь, чтобы я остался ...

You've gotta let me know

Ты должен дать мне знать.

Or if you want me to go

Или если ты хочешь чтобы я ушел

If you want me to go

Если ты хочешь, чтобы я ушел ...

If you want me to go

Если ты хочешь, чтобы я ушел ...

I'll walk out the door

Я выйду за дверь.

I'll walk out the door

Я выйду за дверь.

I'll walk out the door

Я выйду за дверь.

I'll walk out the door

Я выйду за дверь.

I'll walk out the door

Я выйду за дверь.

I keep

Я продолжаю ...

I keep

Я продолжаю ...

Coming in and out and in your door

Входишь, выходишь и входишь в свою дверь.

I creep

Я ползу.

I creep

Я ползу.

Coming in and out in your soul

Входя и выходя в твою душу

I keep

Я продолжаю ...

I keep

Я продолжаю ...

Coming in and out

Входишь и выходишь

And in your door

И в твоей двери.

I need

Мне нужно

I need you more than even know

Ты нужна мне больше, чем я могу себе представить.

I'll walk out the door

Я выйду за дверь.

I'll walk out the door

Я выйду за дверь.

I'll walk out the door

Я выйду за дверь.

I'll walk out the door

Я выйду за дверь.

I'll walk out the door

Я выйду за дверь.

I'll walk out the door

Я выйду за дверь.

I'll walk out the door

Я выйду за дверь.

I'll walk out the door

Я выйду за дверь.

I'll walk out the door

Я выйду за дверь.

I'll walk out the door

Я выйду за дверь.

Оцените перевод

Авторы: WILLIAM LARSEN, YOSEF WOLDE MARIAM, TSHAWE BAQWA

Альбом

Contraband

дата релиза

17-11-2010

1 Glow
2 Do What You Do
3 Helluva Nite
4 Freaky Like Me
5 One
6 Outrun The Sun
7 Worldshaker
8 Be Mine
9 All I Do
10 Share My Sky
11 Cliché

Еще альбомы

Gåsehud (feat. Unge Ferrari)

2018

Drimmedua (feat. Kamelen)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.