Текст и перевод песни Madcon - Å Lø

Å Lø

Fuck alle de som ikke headbanger når'em møter baba
Kommer ut av T-banen fra Groruddalen, baba
Fuck alle de 'a
Løper etter kæbs, men ikke hu' der sklia
Dreper det med en [?] hele jævla tida
Det e'kke fotball, men vi får det til, kall det frispark
Fuck alle de, jeg ha'kke tid for Paris 'a
Ta med pappa, jeg sverger, bare spør mamma'n din da
(Hysj) Ikke si no', [?]
Knekker dem så lett, jeg bare blåser dem av brettet
La dem gråte, la dem svette, la dem få helt hetta
Sjekk 'a, alle sammen tar jo helt av
Fett ass, hvis ikke så, baba ta å se vekk 'a
Hvis ikke går du glipp av detta, ikke fall I rekka
Ikke fall I fella-ella-ella
Og faen bare "Serr, faen hva han melda"
Å lø
(Chug) Litt tequila
(Chug) jägermeister
(Chug) ferdig [?]
Å lø
Rock I vei
Kom å rock, kom å rock I vei
Å lø
(Chug) Alle sammen
(Chug) Ikke vent 'a
(Chug) Kom igjen 'a
Å lø
Rock I vei
Kom og rock, kom og rock I vei
Er du med?
Se på'n 'a
Han e'kke med I det hele tatt
Hvor mange fingre? Se da (øøøh, 35?)
Er du fucked eller? La meg reparere deg
Vi gir'n en (serr), to (serr), tretti for meg
Hva er det strømmen heter på rell, men etter klokka elleve
Vi er så jævla coole, alle jentene skjelver
Så jeg må ta [?] dreper de gamet
Men dere barn e'kke helt ufarlige gjenger
Det er senger, gikk på rad da vi gikk rundt på veier
La det bikke over, ikke ra musikken, la musikken gå
Hei, skål, la meg drikke og
Alle sammen kom hit, la meg drikke opp
Det e'kke bare meg, baba, helle klubben takker faen meg med
Noen kjøper drikke her og noen tar det med
Mer, mer
Henda opp I været og når kæba kaster klæra sine bæder vi for det
Fuck yeah, sykt, gærninger I dyrehagen
Kæber som det kryr, gutta banger til de spyr
Tjov, denne festen her er faen meg syk
Hele sjappa står I flammer som om vi satte den på fyr
Yeah, [?]
Ikke no' som piller, alle sammen her gir faen
Opp baba, opp baba, putter hele lykken I en [?]
Ikke motherfucking stopp, baba
Spy, ta en sånn igjen
Hvis du har mista tråden med en dame, ta'n opp igjen
For du glemmer ikke [?] igjen
Og igjen og igjen og igjen

Å Lø

Fuck toutes celles et ceux qui ne headbangent pas quand ils rencontrent baba
Je sors du métro de Groruddalen, baba
Fuck tous ces gens-là
Courent après les connards, mais pas celle qui glisse
Je tue le game avec un [?] tout le temps
Ce n'est pas du foot, mais on y arrive, appelle ça un coup franc
Fuck tout le monde, je n'ai pas le temps pour Paris
Emmène papa, je te jure, demande à ta mère
(Chut) Ne dis rien, [?]
Je les brise si facilement, je les balaie du plateau
Laisse-les pleurer, laisse-les transpirer, laisse-les devenir fous
Regarde, tout le monde décolle
C'est cool, sinon baba va te regarder
Sinon tu vas manquer ça, ne tombe pas dans le rang
Ne tombe pas dans le piège-ella-ella
Et merde, juste "Merde, qu'est-ce qu'il a dit ?"
Å lø
(Chug) Un peu de tequila
(Chug) de Jägermeister
(Chug) fini [?]
Å lø
Rock jusqu'au bout
Viens rocker, viens rocker jusqu'au bout
Å lø
(Chug) tout le monde
(Chug) N'attends pas
(Chug) Allez-y
Å lø
Rock jusqu'au bout
Viens rocker, viens rocker jusqu'au bout
Tu es d'accord ?
Regarde-le
Il n'est pas du tout dedans
Combien de doigts ? Regarde (euh, 35 ?)
T'es complètement à l'ouest ? Laisse-moi te réparer
On lui donne un (merde), deux (merde), trente pour moi
Qu'est-ce que c'est, le courant sur les rails, mais après onze heures
On est tellement cool, toutes les filles tremblent
Alors je dois prendre [?] tue le game
Mais vous, les enfants, n'êtes pas des gangs totalement inoffensifs
C'est des lits, qui étaient en rang quand on marchait dans les rues
Ne le laisse pas déborder, ne gâche pas la musique, laisse la musique couler
Salut, à ta santé, laisse-moi boire et
Tous ensemble venez ici, laissez-moi finir
Ce n'est pas que moi, baba, tout le club te remercie
Certains achètent à boire ici et d'autres l'apportent
Plus, plus
Les mains en l'air et quand ma meuf se déshabille on adore ça
Putain ouais, ouf, des dingues au zoo
Des meufs qui abondent, les mecs banguent jusqu'à ce qu'ils vomissent
Wow, cette fête est vraiment géniale
Toute la baraque est en flammes comme si on y avait mis le feu
Ouais, [?]
Pas de pilules, tout le monde s'en fout
Lève-toi baba, lève-toi baba, mets tout ton bonheur dans un [?]
Ne t'arrête pas, baba
Vomir, reprendre une gorgée
Si tu as perdu le fil avec une nana, reprends-le
Car tu n'oublieras pas [?] encore
Et encore et encore et encore