Текст песни и перевод на немецкий Madcow - Faces Always Look Different

Faces Always Look Different

In third grade I met you but we never spoke
Your cousin my nephew bout who would've of known
That me and you become tight
Like rope tides I'm choked why
We cut ties on both side
I guess I should say hi
But crossed eyes cant stray wide
You stay fried I oxide
We hold pride we both cry but you lie
When you be saying the vision inside of my pupils is not as vivid
Like you more gifted like you more fitted
Like I'm a gimmick nigga you a cynic
Stuck in a prison inside of your mind to be specific
You so committed that you cut a friendship
Now that's some bitch shit

When all I ever did was try to help you out
Faces always look different when they turn around
Say they got your back till they let you fall down
Even the greenest leaves turn brown
Can't trust anyone but myself now
Faces always look different when they turn around
Say they got your back till they let you fall down
Even the greenest leaves turn brown
Can't trust anyone but myself now

And I can't take it no more
And I can't take it no more

To many homies be leaving
I'm feeling the drilling inside of my chest
I wish them the best
But I bet that they hating
They'll say I betrayed them they'll say I shade them
But yeah I get it I'm in my music I'm in the booth
And I'm killing shit
You see my movement right
But you blindsided cause you close minded
You got violent I stayed quiet
Your trump card just jaw biting
And lash out like wow wow what a cash cow
You mixing for people man that is so evil
I hate you I can even take it you making some money
And feeling your tummy bruh you should stay bummy and hungry
Produce me and Johnny we feeling real lucky
But stay to your studies ill stay to my strumming
I'm feeling the rhythm inside of my fingers
You working at Lowes
That's what's up
Resilient on hold
That must suck
Money at home
You fucked up
My mind just blown
Bitch shut up
I'm working a job to make a deposit
Leave every night and I feel exhausted
Now I'm at home and making a profit
You making a fuss like nigga for what
I'm working on you more than my stuff
To the point where I'm like wait hold up
But you were my brother and I was down for the whole
O.K Delay lets play till you turned away
Like no sway you don't got the answer
Grown men crying in some pampers shits was so unreal
I swear u should've been an actor
But whatever bro

Faces always look different when they turn around
Say they got your back till they let you fall down
Even the greenest leaves turn brown
Can't trust anyone but myself now
Faces always look different when they turn around
Say they got your back till they let you fall down
Even the greenest leaves turn brown
Can't trust anyone but myself now

And I can't take it no more
And I can't take it no more

And I can't take it no more
And I can't take it no more

Gesichter sehen immer anders aus

In der dritten Klasse habe ich dich kennengelernt, aber wir haben nie gesprochen
Dein Cousin, mein Neffe, wer hätte das gedacht
Dass wir beide eng zusammenwachsen
Wie Seile, Gezeiten, ich bin erstickt, warum
Wir haben die Verbindung auf beiden Seiten gekappt
Ich schätze, ich sollte Hallo sagen
Aber schielende Augen können nicht weit schweifen
Du bleibst fertig, ich oxidiert
Wir halten Stolz, wir beide weinen, aber du lügst
Wenn du sagst, die Vision in meinen Pupillen ist nicht so lebendig
Als ob du begabter wärst, als ob du besser passen würdest
Als ob ich ein Gimmick wäre, Nigga, du bist ein Zyniker
Gefangen in einem Gefängnis in deinem Kopf, um genau zu sein
Du bist so engagiert, dass du eine Freundschaft beendet hast
Das ist doch mal eine Scheiße

Wenn alles, was ich je getan habe, war, zu versuchen, dir zu helfen
Gesichter sehen immer anders aus, wenn sie sich umdrehen
Sie sagen, sie stehen hinter dir, bis sie dich fallen lassen
Selbst die grünsten Blätter werden braun
Ich kann jetzt niemandem außer mir selbst vertrauen
Gesichter sehen immer anders aus, wenn sie sich umdrehen
Sie sagen, sie stehen hinter dir, bis sie dich fallen lassen
Selbst die grünsten Blätter werden braun
Ich kann jetzt niemandem außer mir selbst vertrauen

Und ich kann es nicht mehr ertragen
Und ich kann es nicht mehr ertragen

Zu viele Homies gehen
Ich spüre das Bohren in meiner Brust
Ich wünsche ihnen das Beste
Aber ich wette, sie hassen
Sie werden sagen, ich hätte sie verraten, sie werden sagen, ich hätte sie beschattet
Aber ja, ich verstehe es, ich bin in meiner Musik, ich bin in der Kabine
Und ich bringe die Scheiße um
Du siehst meine Bewegung, richtig
Aber du bist geblendet, weil du engstirnig bist
Du wurdest gewalttätig, ich blieb still
Deine Trumpfkarte ist nur Kieferbeißen
Und ausrasten wie wow wow, was für eine Melkkuh
Du mischst für Leute, Mann, das ist so böse
Ich hasse dich, ich kann es nicht ertragen, du verdienst etwas Geld
Und fühlst deinen Bauch, Bruder, du solltest arm und hungrig bleiben
Produziere mich und Johnny, wir fühlen uns wirklich glücklich
Aber bleib bei deinem Studium, ich bleibe bei meinem Klimpern
Ich spüre den Rhythmus in meinen Fingern
Du arbeitest bei Lowes
Was geht ab
Widerstandsfähig in der Warteschleife
Das muss scheiße sein
Geld zu Hause
Du hast es vermasselt
Mein Verstand ist einfach weggeblasen
Schlampe, halt die Klappe
Ich arbeite, um eine Einzahlung zu machen
Ich gehe jede Nacht und fühle mich erschöpft
Jetzt bin ich zu Hause und mache Gewinn
Du machst so ein Theater, Nigga, wofür
Ich arbeite mehr an dir als an meinen Sachen
Bis zu dem Punkt, wo ich denke, warte mal
Aber du warst meine Schwester, und ich war für das Ganze dabei.
O.K. Verzögerung, lass uns spielen, bis du dich abgewandt hast
Kein Einfluss, du hast keine Antwort
Erwachsene Männer, die in Windeln weinen, die Scheiße war so unwirklich
Ich schwöre, du hättest Schauspielerin werden sollen
Aber egal, Bruder

Gesichter sehen immer anders aus, wenn sie sich umdrehen
Sie sagen, sie stehen hinter dir, bis sie dich fallen lassen
Selbst die grünsten Blätter werden braun
Ich kann jetzt niemandem außer mir selbst vertrauen
Gesichter sehen immer anders aus, wenn sie sich umdrehen
Sie sagen, sie stehen hinter dir, bis sie dich fallen lassen
Selbst die grünsten Blätter werden braun
Ich kann jetzt niemandem außer mir selbst vertrauen

Und ich kann es nicht mehr ertragen
Und ich kann es nicht mehr ertragen

Und ich kann es nicht mehr ertragen
Und ich kann es nicht mehr ertragen