Madcow - Gas Pump - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Madcow - Gas Pump




Gas Pump
Pompe à essence
Okay I've been drinking I've been thinking that you ain't shit
Ok, j'ai bu, j'ai réfléchi et tu n'es rien
Madcow in your system roll the papers and let's get lit
Madcow dans ton système, roule les papiers et on s'enjaille
Two twelves in the trunk and they bump
Deux douze dans le coffre et ça cogne
Fuel your mental come on gas pump
Ravitaille ton mental, allez viens, pompe à essence
I just been chilling like krillin' fulfilling my duties
Je traînais comme Krilin, à remplir mes devoirs
Law biding civilian just kidding
Citoyen respectueux des lois, c'est une blague
I'm building the vision with all of my minions
Je construis ma vision avec tous mes disciples
Felonious brilliance and destroying the minds of
Brillance criminelle, je détruis l'esprit
All of your children i'm killing just listen
De tous tes enfants, je tue, écoute bien
This written is ripping like chickens just spilling blood
Ce texte déchire comme des poulets qui saignent
Out of its trachea hyperemia
De la trachée, hyperhémie
Ima leave your guts when I bust my nuts
Je vais laisser tes tripes quand je vais jouir
My mind has been stuck my brain dead like Russ
Mon esprit est bloqué, mon cerveau est mort comme Russ
And that ain't a diss and this ain't your bitch
Et ce n'est pas une insulte et ce n'est pas ta pétasse
And you not with the shits and neither am i
Et tu n'es pas dans la merde et moi non plus
But pussy come try and see if you live
Mais viens essayer de voir si tu en sors vivante
Andrew not hard Andrew cant spit
Andrew n'est pas chaud, Andrew ne sait pas rapper
Nigga sit down and listen nitwit
Assieds-toi et écoute, idiote
I can careless what a nobody say
Je me fous de ce que dit un moins que rien
I'm making money with rhymes all day
Je me fais de l'argent avec des rimes toute la journée
Jealous ass peers just wanted me near
Des pairs jaloux voulaient juste que je sois près d'eux
To focus on them and not on my craft
Pour se concentrer sur eux et non sur mon art
Talking about cheers but as it appeared
Parler de joie, mais comme il est apparu
You wanted my time by kissing my shaft
Tu voulais mon temps en embrassant ma bite
These niggas are crazy these niggas are lazy
Ces mecs sont fous, ces mecs sont paresseux
You a freeloader this isn't no meal ticket
T'es un profiteur, ce n'est pas un ticket repas
Crying like babies these niggas are shady
Ils pleurent comme des bébés, ces mecs sont louches
You much have brain damage filled with liquid
Tu dois avoir des lésions cérébrales remplies de liquide
Okay I've been drinking I've been thinking that you ain't shit
Ok, j'ai bu, j'ai réfléchi et tu n'es rien
Madcow in your system roll the papers and let's get lit
Madcow dans ton système, roule les papiers et on s'enjaille
Two twelves in the trunk and they bump
Deux douze dans le coffre et ça cogne
Fuel your mental come on gas pump
Ravitaille ton mental, allez viens, pompe à essence
Let me switch the flow up
Laisse-moi changer le flow
Madtown young soldier
Jeune soldat de Madtown
Hate being sober shout out chief sosa
Je déteste être sobre, merci chef Sosa
Living in the city things get filthy watch them gritty hogs
Vivre en ville, les choses deviennent sales, regarde ces porcs
Quick to have your back till they bring out them sniffing dogs
Prêts à te défendre jusqu'à ce qu'ils sortent les chiens renifleurs
I'm a living boss never gonna get lost in the smoke ain't no joke
Je suis un patron vivant, je ne vais jamais me perdre dans la fumée, c'est pas une blague
When you cross lines don't cross mine cause lime turns into chalk lines
Quand tu franchis les limites, ne franchis pas la mienne parce que la chaux se transforme en craie
Leave you laying for years like fine wine
Te laisser reposer pendant des années comme du bon vin
Never needed cosings got my own guidelines
Je n'ai jamais eu besoin de conseils, j'ai mes propres directives
I'm the one that did it all
C'est moi qui ai tout fait
If you hating on me than
Si tu me détestes alors
You can suck my fucking balls
Tu peux sucer mes couilles
Okay I've been drinking I've been thinking that you ain't shit
Ok, j'ai bu, j'ai réfléchi et tu n'es rien
Madcow in your system roll the papers and let's get lit
Madcow dans ton système, roule les papiers et on s'enjaille
Two twelves in the trunk and they bump
Deux douze dans le coffre et ça cogne
Fuel your mental come on gas pump
Ravitaille ton mental, allez viens, pompe à essence
Everyone told me that I can not do it they told me to stop it
Tout le monde m'a dit que je ne pouvais pas le faire, ils m'ont dit d'arrêter
They told me I'm stupid they told me my music will never influence
Ils m'ont dit que j'étais stupide, ils m'ont dit que ma musique n'influencerait jamais personne
They said I was stuck they said that I ruined
Ils ont dit que j'étais coincé, ils ont dit que j'avais ruiné
My choices for life and maybe they right
Mes choix de vie et peut-être qu'ils ont raison
Maybe I'm wrong maybe this music will never take off
Peut-être que j'ai tort, peut-être que cette musique ne décollera jamais
Fuck it I'm lost where are you God
Merde, je suis perdu, es-tu Dieu
Where have you gone I'm writing this song
es-tu allé, j'écris cette chanson
Can you hear it
Peux-tu l'entendre
If it bumps for the devil
Si ça groove pour le diable
Should I fear it
Devrais-je le craindre
If it bumps for the angels
Si ça groove pour les anges
Should I preach it
Devrais-je le prêcher
Even homies is joking they think that I'm playing
Même les potes rigolent, ils pensent que je joue
When I say that ill make it they say its a hobby
Quand je dis que je vais réussir, ils disent que c'est un passe-temps
They say that ill probably just make it in town
Ils disent que je vais probablement juste réussir en ville
But fuck all that noise that they talking about
Mais merde à tout ce bruit dont ils parlent
I get around cause my ambitions are high
Je me débrouille parce que mes ambitions sont élevées
Look at my eyes and tell me I'm wrong
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que j'ai tort
You can feel the pressure inside of the song
Tu peux sentir la pression à l'intérieur de la chanson
This is the place that I belong
C'est l'endroit j'appartiens
Cause I wake up everyday and I think
Parce que je me réveille tous les jours et je pense
The boat can sink at the flip of a dime and there go my life
Le bateau peut couler en un clin d'œil et voilà ma vie
Don't got time to blink and trip on bullshit
Pas le temps de cligner des yeux et de trébucher sur des conneries
Fuck a mix drink mind polluted
Merde à l'alcool, l'esprit pollué
All your opinions are disputed
Toutes tes opinions sont contestées
I'm the ruler of my own existence
Je suis le maître de ma propre existence
If you missed it kiss my jiblets i'm the menace of my business
Si tu as raté ça, embrasse mes bijoux de famille, je suis la menace de mon entreprise
I'm the only one who will always ride for me and die to be
Je suis le seul à toujours foncer pour moi et mourir pour être
Something bigger than a systematic statistic
Quelque chose de plus grand qu'une statistique systématique
Okay I've been drinking I've been thinking that you ain't shit
Ok, j'ai bu, j'ai réfléchi et tu n'es rien
Madcow in your system roll the papers and let's get lit
Madcow dans ton système, roule les papiers et on s'enjaille
Two twelves in the trunk and they bump
Deux douze dans le coffre et ça cogne
Fuel your mental come on gas pump
Ravitaille ton mental, allez viens, pompe à essence





Авторы: Andres Vaca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.