MADD - 6 AM - перевод текста песни на немецкий

6 AM - MADDперевод на немецкий




6 AM
6 Uhr
Allo ouais Mehdi
Hallo, ja Mehdi
Amine, ban 3endi a sat
Amine, komm zu mir, Kumpel
Hanya a sat hana jay hana jaya
Okay, Kumpel, ich bin unterwegs, ich komme
6 dial sba7
6 Uhr morgens
N3as tar skat fzen9a wana bou7di b7ala myet men ldakhel
Kein Schlaf mehr, Stille auf der Straße und ich bin allein, als wäre ich innerlich tot
6 dial sba7
6 Uhr morgens
Lwe9t wa9ef w kanfker ch7al men mera kanghlet wkan3awed
Die Zeit steht still und ich denke daran, wie oft ich Fehler mache und sie wiederhole
6 dsba7
6 Uhr morgens
Eh, lbekya wde7k
Eh, Weinen und Lachen
Eh, lhedra wsda3
Eh, Gerede und Lärm
Eh, stylo wast sba3 ktebtha fstage, 6 dsba7
Eh, Stift zwischen den Fingern, ich habe es auf der Bühne geschrieben, 6 Uhr morgens
Madd kadwi m3a rassek ki ghandirlik
Madd, du redest mit dir selbst, was soll ich mit dir machen?
People talking shit man I don't get it
Die Leute reden Mist, Mann, ich verstehe es nicht
Chouf lwe9t ki khayeb wki ghaydirlik
Schau, wie schlimm die Zeit ist und was sie dir antun wird
Ga3 li m3ak mchaw wgalo kibghiwk
Alle, die bei dir waren, sind gegangen und haben gesagt, dass sie dich lieben
Nah, ghi kano kidwiw
Nein, sie haben nur geredet
Nah, ra 9telna lfeelings
Nein, wir haben die Gefühle getötet
7na, ra 9telna lfeelings, ra 9telna lfeelings ra 9telna
Wir, wir haben die Gefühle getötet, wir haben die Gefühle getötet, wir haben getötet
Fhmetha m3atla daba 3reft ach tari
Ich habe es spät verstanden, jetzt weiß ich, was los ist
Rassi bou7dou li ghayfhem chnou darni
Nur mein Kopf wird verstehen, was mir wehtut
Rap li chedni men ydi wghadi jarni
Der Rap, der mich an der Hand nahm und mich mit sich zog
Lwe9t li 7redni sghir keberni rajel eh
Die Zeit, die mich herausgefordert hat, hat mich jung zu einem Mann gemacht, eh
Rajel eh, keberni rajel eh
Ein Mann, eh, hat mich zu einem Mann gemacht, eh
Rajel lhih
Ein Mann dort drüben
7yat w7elma bjouj
Leben und Traum, beide
Eh, eh, kolchi tla3 ghi kdoub
Eh, eh, alles hat sich als Lüge herausgestellt
I know
Ich weiß
7yat w7elma bjouj
Leben und Traum, beide
Eh, eh, kolchi tla3 ghi kdoub
Eh, eh, alles hat sich als Lüge herausgestellt
I know (i know)
Ich weiß (ich weiß)
Kanjibha bou7di wmakantsena ta 7aja men ta chi wa7ed
Ich schaffe es allein und erwarte von niemandem etwas
Hanya tsebni f my back ghi 9dami wji wban wa3er
Kein Problem, wenn du mich hinter meinem Rücken beleidigst, aber komm zu mir und zeig dich von deiner besten Seite
7it kangoul ghir l facts wellit khasser ch7al men wa7ed
Denn ich sage nur die Fakten, ich bin schon mit vielen zerstritten
Ana machi b7alek, ga3ma ghanredhalek
Ich bin nicht wie du, ich werde es dir nicht heimzahlen
Sa7bi mchina b3id, wnsina fin
Mein Freund, wir sind weit gegangen und haben vergessen, wo
L'film dial 7yati zgelt fih ch7al men scene
Im Film meines Lebens habe ich viele Szenen verpasst
Diask li kankteb f chher mayjme3houm ta chi CD
Die Texte, die ich in einem Monat schreibe, passen auf keine CD
Ghandir gha li frassi koul hdrtek sir
Ich werde nur das tun, was ich will, all dein Gerede, geh weg
Nefs 7ara wmakanrdawch
Dasselbe Viertel und wir geben nicht nach
Ba9i sghir wdowezt ch7al men stage
Ich bin noch jung und habe schon viele Phasen durchgemacht
Ch7al men stert ktebto foug men sta7
Wie viele Zeilen habe ich auf dem Dach geschrieben
Ch7al men 3chiri nsani 3la wed lkas
Wie viele Freunde haben mich wegen eines Glases vergessen
Sa7bi 7yat ghada ki ghandir n7sebha
Mein Freund, das Leben geht weiter, wie soll ich es berechnen?
T3lemt njbedha men 9elbi wnktebha
Ich habe gelernt, es aus meinem Herzen zu holen und aufzuschreiben
B9it Madd 3emri maglebt l veste
Ich bin Madd geblieben, ich habe meine Weste nie gewendet
Ji wgha tel9ani fl'balcon dial West
Komm und du wirst mich auf dem Balkon des Westens finden
7yat w7elma bjouj
Leben und Traum, beide
Eh, eh, kolchi tla3 ghi kdoub
Eh, eh, alles hat sich als Lüge herausgestellt
I know
Ich weiß
Allo ouais Mehdi
Hallo, ja Mehdi
Amine, ban 3endi a sat
Amine, komm zu mir, Kumpel
Hanya a sat hana jay hana jaya
Okay, Kumpel, ich bin unterwegs, ich komme
7yat w7elma bjouj
Leben und Traum, beide
Eh, eh, kolchi tla3 ghi kdoub
Eh, eh, alles hat sich als Lüge herausgestellt
I know
Ich weiß
6 dial sba7
6 Uhr morgens
N3as tar skat fzen9a wana bou7di b7ala myet men ldakhel
Kein Schlaf mehr, Stille auf der Straße und ich bin allein, als wäre ich innerlich tot
6 dial sba7
6 Uhr morgens
Lwe9t wa9ef w kanfker ch7al men mera kanghlet wkan3awed
Die Zeit steht still und ich denke, wie oft ich Fehler mache und sie wiederhole
6 dsba7
6 Uhr morgens
Eh, lbekya wde7k
Eh, Weinen und Lachen
Eh, lhedra wsda3
Eh, Gerede und Lärm
Eh, stylo wast sba3 ktebtha fstage, 6 dsba7
Eh, Stift zwischen den Fingern, ich habe es auf der Bühne geschrieben, 6 Uhr morgens
Madd kadwi m3a rassek ki ghandirlik
Madd, du redest mit dir selbst, was soll ich mit dir machen?
People talking shit man I don't get it
Die Leute reden Mist, Mann, ich verstehe es nicht
Chouf lwe9t ki khayeb wki ghaydirlik
Schau, wie schlimm die Zeit ist und was sie dir antun wird
Ga3 li m3ak mchaw wgalo kibghiwk
Alle, die bei dir waren, sind gegangen und haben gesagt, dass sie dich lieben
Nah, ghi kano kidwiw
Nein, sie haben nur geredet
Nah, ra 9telna lfeelings
Nein, wir haben die Gefühle getötet
7na, ra 9telna lfeelings, ra 9telna lfeelings ra 9telna
Wir, wir haben die Gefühle getötet, wir haben die Gefühle getötet, wir haben getötet





Авторы: Mehdi Ribati, Thebeat Plug

MADD - 6 AM
Альбом
6 AM
дата релиза
31-12-2017

1 6 AM


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.