MADD - Survive - перевод текста песни на немецкий

Survive - MADDперевод на немецкий




Survive
Überleben
I don′t wanna think about it, baby
Ich will nicht darüber nachdenken, Baby
But this shit is getting on my heads
Aber dieser Scheiß steigt mir zu Kopf
Save your sorries, it's not like I′ve been waiting
Spar dir deine Entschuldigungen, es ist nicht so, als hätte ich gewartet
All I know I should survive
Alles, was ich weiß, ist, dass ich überleben sollte
I won't make it, I won't lie
Ich werde es nicht schaffen, ich werde nicht lügen
Ghi kandouz b jenb l7ayt, I′m not perfect but I′m right
Ich gehe nur an der Wand entlang, ich bin nicht perfekt, aber ich habe Recht
Ga3 ma baghi nefhem life, I got plans but I'm tired
Ich will das Leben gar nicht verstehen, ich habe Pläne, aber ich bin müde
9bel la nshoot khasni nchouf, chkoun li m3aya chkoun li clown
Bevor ich schieße, muss ich sehen, wer bei mir ist, wer ein Clown ist
Li gha zayed, ga3 ma lay9 my life, ba9in lor 7naya light
Wer überflüssig ist, passt gar nicht in mein Leben, die sind noch hinten, wir sind Licht
I′m enjoying my time doing that shit for fun
Ich genieße meine Zeit und mache diesen Scheiß zum Spaß
Hazzin stylo fel blad li mafihach l'guns
Wir halten Stifte in einem Land, in dem es keine Waffen gibt
3endi mission, ma gha ne7bess ′til I get it done
Ich habe eine Mission, ich höre nicht auf, bis ich sie erledigt habe
Nta ghi human, leave judgment to God
Du bist nur ein Mensch, überlass das Urteil Gott
Bdit gha lrassi, 7ta wa7d ma werrani
Ich habe alleine angefangen, niemand hat es mir gezeigt
Trebbina bel f3ayel dyal Bugs Bunny
Wir sind mit den Streichen von Bugs Bunny aufgewachsen
Mehdi ghare9 deep in my mind
Mehdi ist tief in meinen Gedanken versunken
In a lot of shit b9a behind
In viel Scheiße, ist zurückgeblieben
I don't wanna think about it, baby
Ich will nicht darüber nachdenken, Baby
But this shit is getting on my heads
Aber dieser Scheiß steigt mir zu Kopf
Save your sorries, it′s not like I've been waiting
Spar dir deine Entschuldigungen, es ist nicht so, als hätte ich gewartet
All I know I should survive
Alles, was ich weiß, ist, dass ich überleben sollte
I won't make it, I won′t lie
Ich werde es nicht schaffen, ich werde nicht lügen
People change, in every ways
Menschen verändern sich, auf jede erdenkliche Weise
Wakha ma katbanch, kayna f 3en9i chain
Auch wenn sie nicht sichtbar ist, ich habe eine Kette um meinen Hals
I go back in time, I still feel the same
Ich reise in der Zeit zurück, ich fühle mich immer noch gleich
Kaygoulo Llah li 3aref bou7dou achno li kayn (Only God)
Man sagt, nur Gott allein weiß, was los ist (Nur Gott)
S3iba tchedd l′vibe, broski, hadchi dayer ki science
Es ist schwer, den Vibe zu fangen, Broski, dieses Zeug ist wie Wissenschaft
Cheft l'final form, fett l′mode Super Saiyan
Ich habe die endgültige Form gesehen, den Super-Saiyajin-Modus übertroffen
Lbare7 konna brahech lyouma bayen chkoun li dayem
Gestern waren wir Gören, heute ist klar, wer Bestand hat
Hanya nrappi 3la li b7ali, w ga3 drari li day3Ine
Kein Ding, ich rappe für die wie mich und all die verlorenen Jungs
Yeah yeah! give me all the money, ddi m3ak dak l'fame
Yeah yeah! Gib mir all das Geld, nimm du den Ruhm mit
Ga3 ma 3zelt rrap, hadchi ja bou7do w l9ani
Ich habe Rap überhaupt nicht gewählt, dieses Ding kam von selbst und hat mich gefunden
Chetti, ch3el ga3 dakchi li wraya w let that shit burn
Siehst du, zünde alles hinter mir an und lass den Scheiß brennen
Kangol kolchi f kolla disk, f kolla ster w verse
Ich sage alles auf jeder Platte, in jeder Zeile und jedem Vers
I don′t wanna think about it, baby
Ich will nicht darüber nachdenken, Baby
But this shit is getting on my heads
Aber dieser Scheiß steigt mir zu Kopf
Save your sorries, it's not like I′ve been waiting
Spar dir deine Entschuldigungen, es ist nicht so, als hätte ich gewartet
All I know I should survive
Alles, was ich weiß, ist, dass ich überleben sollte
I won't make it, I won't lie
Ich werde es nicht schaffen, ich werde nicht lügen





Авторы: Samir Zouad, Mehdi Ribati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.