Mood Swings - Maddie Jay перевод на немецкий

Mood Swings

Feelin' a bit optimistic today
I've got enough, just enough to get myself through the month
I know anything could make this feeling go away
I'm balanced on an attitude, I'm perched above the grey

I'm always threatening to move to Montreal
Whenever I get lonely I romanticize the cold
And just the other day, I almost packed myself a bag
Almost left the city almost gave up everything

I know that I've been a handful lately
Pushing my mood swings on you baby
I hope that one of these days, I'll make it through the fog
And you'll be here, where you've been all along

I hope that one of these days, I'll make it through the fog
And you'll be here, where you've been all along

Stimmungsschwankungen

Fühle mich heute ein bisschen optimistisch
Ich habe genug, gerade genug, um durch den Monat zu kommen
Ich weiß, alles Mögliche könnte dieses Gefühl verschwinden lassen
Ich balanciere auf einer Einstellung, sitze über dem Grau

Ich drohe immer damit, nach Montreal zu ziehen
Immer wenn ich einsam werde, romantisiere ich die Kälte
Und erst neulich hätte ich fast meine Tasche gepackt
Hätte fast die Stadt verlassen, hätte fast alles aufgegeben

Ich weiß, dass ich in letzter Zeit anstrengend war
Lasse meine Stimmungsschwankungen an dir aus, Baby
Ich hoffe, dass ich eines Tages durch den Nebel komme
Und du wirst hier sein, wo du die ganze Zeit warst

Ich hoffe, dass ich eines Tages durch den Nebel komme
Und du wirst hier sein, wo du die ganze Zeit warst