Maddie Poppe - Skeletons - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maddie Poppe - Skeletons




Skeletons
Squelettes
Took a chance on you
J'ai pris le risque de me laisser aller à toi
No matter what you might put me through
Peu importe ce que tu pourrais me faire endurer
You give love more than just a bad name
Tu donnes de l'amour plus qu'une mauvaise réputation
You wear trouble like a brand name
Tu portes les ennuis comme une marque
But I took a chance on you, on you
Mais j'ai pris le risque de me laisser aller à toi, à toi
Your past is a disaster
Ton passé est un désastre
If you break me, I might shatter
Si tu me brises, je pourrais me briser en mille morceaux
So why do I keep chasin' after, chasin' after, chasin' after
Alors pourquoi continue-t-on à te poursuivre, à te poursuivre, à te poursuivre ?
You got more skeletons in a graveyard
Tu as plus de squelettes dans un cimetière
You go around breakin' these hearts in two, in two, in two
Tu vas partout en brisant ces cœurs en deux, en deux, en deux
You got more skeletons in a graveyard
Tu as plus de squelettes dans un cimetière
So why am I fallin' so hard for you, for you, for you
Alors pourquoi est-ce que je tombe si fort pour toi, pour toi, pour toi ?
Took a chance on you
J'ai pris le risque de me laisser aller à toi
Even though you're broken and bruised
Même si tu es brisé et meurtri
Oh, but like a rose reaching through the concrete
Oh, mais comme une rose qui pousse à travers le béton
You can grow anyway your heart leads
Tu peux grandir comme ton cœur le dicte
I'll take a chance on you, on you
Je prendrai le risque de me laisser aller à toi, à toi
Your past is a disaster
Ton passé est un désastre
If you break me, I might shatter
Si tu me brises, je pourrais me briser en mille morceaux
So why do I keep chasin' after, chasin' after, chasin' after
Alors pourquoi continue-t-on à te poursuivre, à te poursuivre, à te poursuivre ?
You got more skeletons in a graveyard
Tu as plus de squelettes dans un cimetière
You go around breakin' these hearts in two, in two, in two, ooh-ooh
Tu vas partout en brisant ces cœurs en deux, en deux, en deux, ooh-ooh
You got more skeletons in a graveyard
Tu as plus de squelettes dans un cimetière
So why am I fallin' so hard for you, for you, for you, you-ooh
Alors pourquoi est-ce que je tombe si fort pour toi, pour toi, pour toi, toi-ooh
Your past is a disaster
Ton passé est un désastre
If you break me, I might shatter
Si tu me brises, je pourrais me briser en mille morceaux
What's inside you is what I'm after, what I'm after, what I'm after
Ce qu'il y a en toi, c'est ce que je recherche, ce que je recherche, ce que je recherche
You got more skeletons in a graveyard
Tu as plus de squelettes dans un cimetière
You go around breakin' these hearts in two, in two, in two, ooh-ooh
Tu vas partout en brisant ces cœurs en deux, en deux, en deux, ooh-ooh
You got more skeletons in a graveyard
Tu as plus de squelettes dans un cimetière
So why am I fallin' so hard for you, for you, for you, you-ooh
Alors pourquoi est-ce que je tombe si fort pour toi, pour toi, pour toi, toi-ooh
You got more skeletons in a graveyard
Tu as plus de squelettes dans un cimetière
You go around breakin' these hearts in two, in two, in two, ooh-ooh
Tu vas partout en brisant ces cœurs en deux, en deux, en deux, ooh-ooh
You got more skeletons in a graveyard
Tu as plus de squelettes dans un cimetière
So why am I fallin' so hard for you, for you, for you, you-ooh
Alors pourquoi est-ce que je tombe si fort pour toi, pour toi, pour toi, toi-ooh





Авторы: Jordan Harry Monroe Baum, Michael Mcnamara, David Franklin Sandborg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.