Driver's Seat - Madds Buckley перевод на немецкий

Driver's Seat

He didn't mean to scream
Then what does he mean?
I'm not who he thinks I am

Trapped in his anger, one way road
Familiar blood I hold alone
I won't be who he is
(The apple's falling from the-)
(The apple's falling from the tree)
But he's in the driver's-

The check engine light is blinking brighter
And I wasn't raised to be a fighter
But it only takes a spark to blow
(I won't be who he is)

And I wasn't taught to tame the driver
Just how to delay the raging fire
That turn signal's ticking
Ticking, ticking
Ticking 'til (I will be who he is)

He's in the driver's seat
He's in the driver's seat

I am his rage
Inherit the engine and leak, no mistake
I am the warning
The blaring that won't let you sleep in peace
I am his only
The little fist bruising the wheel and switching seats
I'm biting my own tongue
I am my father's lost son

He's in the driver's seat (I won't be who he is)
He's in the driver's seat (I will be who he is)
I'm in the driver's seat (the apple's falling from the tree)
I'm in the driver's seat (the apple's falling from the tree)

I didn't mean to scream
Don't know what I mean
I'm not who you think I-

Fahrersitz

Er wollte nicht schreien
Was meint er dann?
Ich bin nicht die, für die er mich hält

Gefangen in seiner Wut, Einbahnstraße
Vertrautes Blut, das ich alleine halte
Ich werde nicht so sein wie er
(Der Apfel fällt vom...)
(Der Apfel fällt vom Stamm)
Aber er sitzt am Steuer-

Die Motorkontrollleuchte blinkt immer heller
Und ich wurde nicht dazu erzogen, eine Kämpferin zu sein
Aber es braucht nur einen Funken, um zu explodieren
(Ich werde nicht so sein wie er)

Und mir wurde nicht beigebracht, den Fahrer zu zähmen
Nur, wie man das wütende Feuer hinauszögert
Dieser Blinker tickt
Tickt, tickt
Tickt, bis (Ich werde so sein wie er)

Er sitzt am Steuer
Er sitzt am Steuer

Ich bin seine Wut
Erbe den Motor und lecke, kein Fehler
Ich bin die Warnung
Das Dröhnen, das dich nicht in Ruhe schlafen lässt
Ich bin sein Einziges
Die kleine Faust, die das Lenkrad schlägt und die Sitze wechselt
Ich beiße mir auf die Zunge
Ich bin der verlorene Sohn meines Vaters

Er sitzt am Steuer (Ich werde nicht so sein wie er)
Er sitzt am Steuer (Ich werde so sein wie er)
Ich sitze am Steuer (Der Apfel fällt vom Stamm)
Ich sitze am Steuer (Der Apfel fällt vom Stamm)

Ich wollte nicht schreien
Weiß nicht, was ich meine
Ich bin nicht, wen du denkst, dass ich-