Middle Kid - Maddy Davis перевод на немецкий

Middle Kid

You keep people too close
You're the first one to be outspoken
And you worry too much
You must remind yourself to live in the moment
You miss your friends back home
You worry that they think that you are a goner
You grew up too fast
Remember that you are your daddy's daughter

You're doing well middle kid
You're only kinda full of it
You wear the world on your shoulders
Cause it feels good doesn't it
You think too deeply late at night
You keep your standards way too high
Do it cause you said you did
You're doing well middle kid, middle kid
You're doing well middle kid

Follow your sister's lead
Cause god knows you cannot lead yourself
You swear to god you'll read
The books that collect dust on your shelf
You hold onto everything even if it makes you a fool
You kept the letters boys wrote you in middle school

You're doing well middle kid
You're only kinda full of it
You wear the world on your shoulders
Cause it feels good doesn't it
You think too deeply late at night
You keep your standards way too high
Do it cause you said you did
You're doing well middle kid, middle kid
You're doing well middle kid
You're doing well middle kid
You're doing well middle kid

Mittleres Kind

Du lässt Leute zu nah an dich heran
Du bist der Erste, der offen seine Meinung sagt
Und du machst dir zu viele Sorgen
Du musst dich daran erinnern, im Moment zu leben
Du vermisst deine Freunde zu Hause
Du sorgst dich, dass sie denken, du bist verloren
Du bist zu schnell erwachsen geworden
Denk daran, dass du Papas Sohn bist

Du machst das gut, mittleres Kind
Du bist nur irgendwie voller Blödsinn
Du trägst die Welt auf deinen Schultern
Weil es sich gut anfühlt, nicht wahr?
Du denkst zu tief nach, spät in der Nacht
Du setzt deine Maßstäbe viel zu hoch an
Mach es, weil du gesagt hast, du tust es
Du machst das gut, mittleres Kind, mittleres Kind
Du machst das gut, mittleres Kind

Folge dem Beispiel deiner Schwester
Denn Gott weiß, du kannst dich nicht selbst führen
Du schwörst bei Gott, du wirst lesen
Die Bücher, die auf deinem Regal Staub sammeln
Du hältst an allem fest, auch wenn es dich zum Narren macht
Du hast die Briefe aufgehoben, die Mädchen dir in der Mittelschule geschrieben haben

Du machst das gut, mittleres Kind
Du bist nur irgendwie voller Blödsinn
Du trägst die Welt auf deinen Schultern
Weil es sich gut anfühlt, nicht wahr?
Du denkst zu tief nach, spät in der Nacht
Du setzt deine Maßstäbe viel zu hoch an
Mach es, weil du gesagt hast, du tust es
Du machst das gut, mittleres Kind, mittleres Kind
Du machst das gut, mittleres Kind
Du machst das gut, mittleres Kind
Du machst das gut, mittleres Kind