Sally! I Met A Boy - Maddy Davis перевод на русский

Sally! I Met A Boy

I know my track record is shit
And I don't make the rules up
And I know I put up with It
But not this time I
Go back and forth around his neighborhood
Tell him things I never should
Promised him that I would
I would
Hold on, hold the phone
He never called when I was alone
Called when I was alone

Sally, I met a boy and he says he really loves me
When ya meet him, I hope you see what I see
I hope you think that I'm doing the right thing
Sally

Sally, you've seen me love but I love him even harder
I know I say that every week but now I'm smarter
You have no reason to believe me
Sally

Good luck is not my strong suit
I wish I listened to you
Back then it was different
Now I'm wishing for you to
Give me a chance
Trust my instinct
I wish I could live
But I care about what you think
I don't want the same thing that I used to get
Trust me, I am innocent

Sally, I met a boy and he says he really loves me
When ya meet him, I hope you see what I see
I hope you think that I'm doing the right thing
Sally

Sally, you've seen me love but I love him even harder
I know I say that every week but now I'm smarter
You have no reason to believe me
Sally

(halftime)
Sally, I met a boy and he says he really loves me, loves me

Салли! Я встретила парня

Я знаю, мои отношения — просто кошмар,
И я не устанавливаю правила,
И я знаю, что мирилась с этим,
Но не в этот раз.
Я кружу вокруг его дома,
Говорю ему то, что не следовало бы,
Обещала ему, что буду,
Что буду...
Погоди, не вешай трубку,
Он никогда не звонил, когда мне было одиноко,
Звонил, когда мне было одиноко.

Салли, я встретила парня, и он говорит, что действительно любит меня,
Когда ты с ним познакомишься, надеюсь, ты увидишь то, что вижу я,
Надеюсь, ты подумаешь, что я поступаю правильно,
Салли.

Салли, ты видела, как я люблю, но его я люблю еще сильнее,
Знаю, я говорю это каждую неделю, но теперь я умнее,
У тебя нет причин мне верить,
Салли.

Удача — не моя сильная сторона,
Жаль, что я тебя не послушала,
Тогда все было иначе,
Теперь я хочу, чтобы ты
Дала мне шанс,
Доверилась моему чутью,
Хотела бы я жить своей жизнью,
Но мне важно, что ты думаешь.
Я не хочу того же, что было раньше,
Поверь мне, я невинна.

Салли, я встретила парня, и он говорит, что действительно любит меня,
Когда ты с ним познакомишься, надеюсь, ты увидишь то, что вижу я,
Надеюсь, ты подумаешь, что я поступаю правильно,
Салли.

Салли, ты видела, как я люблю, но его я люблю еще сильнее,
Знаю, я говорю это каждую неделю, но теперь я умнее,
У тебя нет причин мне верить,
Салли.

(перерыв)
Салли, я встретила парня, и он говорит, что действительно любит меня, любит меня.