Shoes - Maddy Davis перевод на русский

Shoes

I know it hurts right now
But it won't hurt forever
I promise

I know you think you know everything right now
But it's okay if you don't
If I'm honest

I'll tell you all the small things you should know
Take it as my responsibility
And I'll take all the weight off of your shoulders
Even though you'd never let me

I've walked in your shoes before
I've walked in your shoes before
I've walked in your shoes before
So you should listen to me
Oh, I've walked in your shoes before
I've walked in your shoes before
I've walked in your shoes before
So you should listen to me

I wish I was half as brave as you
But I never ever could be
I don't know where you get it
I just know it's not from me

Sometimes I think how the hell'd ya turn out like ya did
Cause I was always hard on you
Even as some little kids

I've walked in your shoes before
I've walked in your shoes before
I've walked in your shoes before
So you should listen to me
Oh, I've walked in your shoes before
I've walked in your shoes before
I've walked in your shoes before
So you should listen to me

(I should listen to you)
(I'm gonna listen to you)
(I wanna listen to you)
(I should listen to you)

I've walked in your shoes before
I've walked in your shoes before
I've walked in your shoes before
So you should listen to, listen to, listen to me
I've walked in your shoes before
I've walked in your shoes before
I've walked in your shoes before
So you should listen to, listen to, listen to me

Туфли

Я знаю, тебе сейчас больно,
Но так будет не всегда.
Обещаю.

Я знаю, ты думаешь, что знаешь сейчас всё,
Но ничего страшного, если это не так.
Если честно.

Я расскажу тебе все мелочи, которые ты должен знать.
Восприми это как мою обязанность.
И я сниму весь груз с твоих плеч,
Даже если ты мне никогда этого не позволишь.

Я была в твоей шкуре,
Я была в твоей шкуре,
Я была в твоей шкуре,
Поэтому ты должен меня послушать.
О, я была в твоей шкуре,
Я была в твоей шкуре,
Я была в твоей шкуре,
Поэтому ты должен меня послушать.

Хотела бы я быть хоть наполовину такой смелой, как ты,
Но я никогда такой не буду.
Я не знаю, откуда у тебя это,
Я просто знаю, что не от меня.

Иногда я думаю, как, чёрт возьми, ты таким получился,
Ведь я всегда была к тебе строга,
Даже когда вы были совсем малышами.

Я была в твоей шкуре,
Я была в твоей шкуре,
Я была в твоей шкуре,
Поэтому ты должен меня послушать.
О, я была в твоей шкуре,
Я была в твоей шкуре,
Я была в твоей шкуре,
Поэтому ты должен меня послушать.

(Я должна тебя послушать)
(Я послушаю тебя)
(Я хочу тебя послушать)
(Я должна тебя послушать)

Я была в твоей шкуре,
Я была в твоей шкуре,
Я была в твоей шкуре,
Поэтому ты должен меня послушать, послушать, послушать.
Я была в твоей шкуре,
Я была в твоей шкуре,
Я была в твоей шкуре,
Поэтому ты должен меня послушать, послушать, послушать.