Stop To Watch The Painting Dry - Maddy Davis перевод на русский

Stop To Watch The Painting Dry

Keep it swept and keep it clean
See right through the movie screen
I think I should just give up
But I think you'd disagree

You got upset with me
You said you think that I know
Nothing about you
And I got obsessed with you
Convinced myself
That I'd be
Nothing without you

You got upset with me
You said you think that I know
Nothing about you
And I got obsessed with you
Convinced myself
That I'd be
Nothing without you

I left town to realign
Stop to watch the painting dry
You speak a language I don't know
Thought I'd give you some space to grow

I'll just read over your shoulder
Til I'm stronger
Til I'm older
Til I finally get a handle
On the things I have control of
Can we talk about the subject?
That we screamed about in public?
Did you finally get the answers?
Were they answers, you could accept?

You got upset with me
You said you think that I know
Nothing about you
And I got obsessed with you
Convinced myself
That I'd be
Nothing without you

I think that if the world would end
You'd probably be the very
Last one to see it, coming
But then again
You act like the news
Just somehow
Warned you of nothing

Warned you of nothing
Warned you of nothing
Warned you of nothing
I somehow warned you of nothing

Остановиться и смотреть, как сохнет краска

Держи всё в чистоте и порядке,
Смотри сквозь киноэкран.
Я думаю, мне следует просто сдаться,
Но думаю, ты не согласишься.

Ты расстроился из-за меня,
Ты сказал, что думаешь, что я ничего не знаю
О тебе,
И я стала одержима тобой,
Убедила себя,
Что буду
Никем без тебя.

Ты расстроился из-за меня,
Ты сказал, что думаешь, что я ничего не знаю
О тебе,
И я стала одержима тобой,
Убедила себя,
Что буду
Никем без тебя.

Я уехала из города, чтобы прийти в себя,
Остановиться и смотреть, как сохнет краска.
Ты говоришь на языке, которого я не знаю,
Решила дать тебе немного пространства для роста.

Я буду просто наблюдать за тобой со стороны,
Пока не стану сильнее,
Пока не стану старше,
Пока наконец не возьму под контроль
То, что я могу контролировать.
Можем ли мы поговорить о том,
Из-за чего мы кричали на публике?
Ты наконец-то получил ответы?
Были ли это ответы, которые ты мог принять?

Ты расстроился из-за меня,
Ты сказал, что думаешь, что я ничего не знаю
О тебе,
И я стала одержима тобой,
Убедила себя,
Что буду
Никем без тебя.

Я думаю, что если бы наступил конец света,
Ты, вероятно, был бы самым
Последним, кто это увидит,
Но опять же,
Ты ведешь себя так, будто новости
Просто каким-то образом
Ни о чем тебя не предупредили.

Ни о чем тебя не предупредили.
Ни о чем тебя не предупредили.
Ни о чем тебя не предупредили.
Я каким-то образом ни о чем тебя не предупредила.