Dance On The Wind - Maddy Prior перевод на русский

Dance On The Wind

I soar with the draughts and balance on the wind
Coal black and at ease
I drop, I swoop, I loop the loop
Tumbling above the trees.

My partner for life well matches my flight
Through weather sharp or fair
We dip and dive a drunken jive
Falling as a pair

Fine games in the clouds, a pirouette, a dance
Pure fun and glee
To fall on air, without a care
Joyfully flying free

Танцуя на ветру

Я парю с потоками воздуха и балансирую на ветру,
Угольно-черная и свободная.
Я падаю, я взмываю, я делаю петлю,
Кружась над деревьями.

Мой спутник жизни хорошо сочетается с моим полетом
В любую погоду, ясную или ненастную.
Мы ныряем и пикируем в пьяном джайве,
Падая как пара.

Игры в облаках, пируэт, танец,
Чистое веселье и ликование.
Падать в воздух, не заботясь ни о чем,
Радостно летать на свободе.