Текст и перевод песни Maddy Prior - Hallows Iv

Hallows Iv

我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭
我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭

我需要一個擁抱 只要不寂寞就好
不要太帥太高 姑娘我不太挑
愛情又多美多好 我卻都沒有人要
對面男孩妳好 姑娘我人很好

一見到妳 心就撲通撲通跳
小路亂撞 撞的我快受不了
原來愛情 這麼奇妙
我已經被 愛火燃燒

我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭
我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭

我好寂寞 寂寞 快來救救我
妳就是我愛的寄託
我好寂寞 寂寞 快來抱抱我
妳就是我愛情的衝動

寂寞 我不依親親 行不行
寂寞 我不依親親 行不行

一見到妳 心就撲通撲通跳
小路亂撞 撞的我快受不了
原來愛情 這麼奇妙
我已經被 愛火燃燒

我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭
我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭

我好寂寞 寂寞 快來救救我
妳就是我愛的寄託
我好寂寞 寂寞 快來抱抱我
妳就是我愛情的衝動
Come Come Mr.right Hey
我的眼神在對妳放電
One step Two step 靠近我一點
給我妳的愛快出現

我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭
我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭

寂寞 我不依親親 行不行
寂寞 我不依親親 行不行

我好寂寞 寂寞 快來救救我
妳就是我愛的寄託
我好寂寞 寂寞 快來抱抱我
妳就是我愛情的衝動
我好寂寞 寂寞 快來親親我
我就是妳愛的收獲
我好寂寞 寂寞 快來拍拍我
妳就是我相愛的承諾
我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭
我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭
我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭
我好寂寞 好寂寞 好寂寞 oh 好討厭
寂寞死了 愛妳哦

Hallows Iv

Je me sens tellement seule, tellement seule, tellement seule, oh, c'est affreux.
Je me sens tellement seule, tellement seule, tellement seule, oh, c'est affreux.

J'ai besoin d'un câlin, juste pour ne plus me sentir seule.
Pas trop beau, pas trop grand, je ne suis pas trop difficile.
L'amour, c'est si beau, si bien, mais personne ne me le donne.
Salut, beau garçon, je suis une bonne fille.

Quand je te vois, mon cœur bat la chamade.
Je me cogne aux murs, je n'en peux plus.
L'amour, c'est vraiment incroyable.
Je suis enflammée par le feu de l'amour.

Je me sens tellement seule, tellement seule, tellement seule, oh, c'est affreux.
Je me sens tellement seule, tellement seule, tellement seule, oh, c'est affreux.

Je suis si seule, seule, viens me sauver.
Tu es mon seul espoir.
Je suis si seule, seule, viens me prendre dans tes bras.
Tu es mon élan amoureux.

La solitude, je ne veux pas t'embrasser, s'il te plaît.
La solitude, je ne veux pas t'embrasser, s'il te plaît.

Quand je te vois, mon cœur bat la chamade.
Je me cogne aux murs, je n'en peux plus.
L'amour, c'est vraiment incroyable.
Je suis enflammée par le feu de l'amour.

Je me sens tellement seule, tellement seule, tellement seule, oh, c'est affreux.
Je me sens tellement seule, tellement seule, tellement seule, oh, c'est affreux.

Je suis si seule, seule, viens me sauver.
Tu es mon seul espoir.
Je suis si seule, seule, viens me prendre dans tes bras.
Tu es mon élan amoureux.
Viens, viens, mon homme idéal, hé.
Mes yeux te lancent des éclairs.
Un pas, deux pas, approche-toi un peu.
Donne-moi ton amour, qu'il apparaisse.

Je me sens tellement seule, tellement seule, tellement seule, oh, c'est affreux.
Je me sens tellement seule, tellement seule, tellement seule, oh, c'est affreux.

La solitude, je ne veux pas t'embrasser, s'il te plaît.
La solitude, je ne veux pas t'embrasser, s'il te plaît.

Je suis si seule, seule, viens me sauver.
Tu es mon seul espoir.
Je suis si seule, seule, viens me prendre dans tes bras.
Tu es mon élan amoureux.
Je suis si seule, seule, viens m'embrasser.
Je suis ton butin d'amour.
Je suis si seule, seule, viens me caresser.
Tu es ma promesse d'amour.
Je me sens tellement seule, tellement seule, tellement seule, oh, c'est affreux.
Je me sens tellement seule, tellement seule, tellement seule, oh, c'est affreux.
Je me sens tellement seule, tellement seule, tellement seule, oh, c'est affreux.
Je me sens tellement seule, tellement seule, tellement seule, oh, c'est affreux.
Je meurs de solitude, je t'aime.