Maddy Prior - Winter: Red & Green - перевод текста песни на французский

Winter: Red & Green - Maddy Priorперевод на французский




Winter: Red & Green
Hiver : Rouge & Vert
Red and green together be seen
Rouge et vert sont à voir ensemble
In the dark time of the year
Dans le temps sombre de l'année
Red and green together be seen
Rouge et vert sont à voir ensemble
In the time of dread and fear
Dans le temps de la peur et de la terreur
Green for the thorn of the holly leaf
Vert pour l'épine de la feuille de houx
That shines in candlelight
Qui brille à la lumière des bougies
That holds the hope of evergreen
Qui porte l'espoir de l'arbre à feuilles persistantes
That glimmers in the night
Qui scintille dans la nuit
Red and green together be seen
Rouge et vert sont à voir ensemble
In the dark time of the year
Dans le temps sombre de l'année
Red and green together be seen
Rouge et vert sont à voir ensemble
In the time of dread and fear
Dans le temps de la peur et de la terreur
Red for the berry round and full
Rouge pour la baie ronde et pleine
A drop of blood on snow
Une goutte de sang sur la neige
That shows us our humanity
Qui nous montre notre humanité
That fruit from which we grow
Ce fruit dont nous grandissons
Red and green together be seen
Rouge et vert sont à voir ensemble
In the dark time of the year
Dans le temps sombre de l'année
Red and green together be seen
Rouge et vert sont à voir ensemble
In the time of dread and fear
Dans le temps de la peur et de la terreur
These rocky fields of black and white
Ces champs rocheux de noir et de blanc
Demanding endless toil
Exigeant un travail incessant
The misty sun gives tired light
Le soleil brumeux donne une lumière fatiguée
To raise the sleeping soil
Pour réveiller le sol endormi
Red and green together be seen
Rouge et vert sont à voir ensemble
In the dark time of the year
Dans le temps sombre de l'année
Red and green together be seen
Rouge et vert sont à voir ensemble
In the time of dread and fear
Dans le temps de la peur et de la terreur





Авторы: Maddy Prior, Kenneth Nicol, Peter Knight, Rick Kemp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.