Maddy Prior - Winter: Red & Green - перевод текста песни на русский

Winter: Red & Green - Maddy Priorперевод на русский




Winter: Red & Green
Зима: Красный и Зелёный
Red and green together be seen
Красный и зелёный вместе видны,
In the dark time of the year
В тёмное время года.
Red and green together be seen
Красный и зелёный вместе видны,
In the time of dread and fear
Во время страха и тревоги.
Green for the thorn of the holly leaf
Зелёный - за шип листа остролиста,
That shines in candlelight
Что сияет в свете свечей,
That holds the hope of evergreen
Что хранит надежду вечнозелёного,
That glimmers in the night
Что мерцает в ночи.
Red and green together be seen
Красный и зелёный вместе видны,
In the dark time of the year
В тёмное время года.
Red and green together be seen
Красный и зелёный вместе видны,
In the time of dread and fear
Во время страха и тревоги.
Red for the berry round and full
Красный - за ягоду, круглую и полную,
A drop of blood on snow
Капля крови на снегу,
That shows us our humanity
Показывает нам нашу человечность,
That fruit from which we grow
Плод, из которого мы растём.
Red and green together be seen
Красный и зелёный вместе видны,
In the dark time of the year
В тёмное время года.
Red and green together be seen
Красный и зелёный вместе видны,
In the time of dread and fear
Во время страха и тревоги.
These rocky fields of black and white
Эти скалистые поля чёрного и белого,
Demanding endless toil
Требующие бесконечного труда,
The misty sun gives tired light
Туманное солнце даёт усталый свет,
To raise the sleeping soil
Чтобы пробудить спящую землю.
Red and green together be seen
Красный и зелёный вместе видны,
In the dark time of the year
В тёмное время года.
Red and green together be seen
Красный и зелёный вместе видны,
In the time of dread and fear
Во время страха и тревоги.





Авторы: Maddy Prior, Kenneth Nicol, Peter Knight, Rick Kemp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.