Текст и перевод песни Maddy Walsh - Look Up

Look Up

Look up, look up, look up, look up
The sky breaks open
They can't build a wall around us
Who are they foolin'?

Orchards and trains
the food and the fuel
Put the devil at bay
Draw in the rain
We feed and we move
with purpose today

Who says that
dancing' ain't the reason
we're all here?
Who says it's wrong to feel it?

Ahh ahh ahh ahh

Look up, look up, look up, look up
into the infinite play
We are so small and yet so much
depends on our waves

Blueprints and maps
We plot and we build
so tangled in plans
Imagine your place
the earth at a tilt
just whirling through space

Who says that
dancing' ain't the reason
we're all here?
Who says it's wrong to feel it

Ahh ahh ahh ahh...

Взгляни вверх

Взгляни вверх, взгляни вверх, взгляни вверх, взгляни вверх
Небо раскрывается
Они не смогут построить стену вокруг нас
Кого они обманывают?

Сады и поезда,
еда и топливо.
Дьявола прогоним,
дождь привлечём.
Мы питаемся и движемся
с целью сегодня.

Кто сказал, что
танец — не причина,
по которой мы все здесь?
Кто сказал, что это неправильно — чувствовать?

А-а-а-а

Взгляни вверх, взгляни вверх, взгляни вверх, взгляни вверх
в бесконечную игру.
Мы так малы, и всё же так много
зависит от наших волн.

Чертежи и карты,
мы планируем и строим,
так запутаны в планах.
Представь себе наше место:
земля под наклоном
просто кружится в космосе.

Кто сказал, что
танец — не причина,
по которой мы все здесь?
Кто сказал, что неправильно чувствовать?

А-а-а-а...