Made Men - Keep It Movin - перевод текста песни на французский

Keep It Movin - Made Menперевод на французский




Keep It Movin
Keep It Movin
We be the type that like to hang out
On est du genre à aimer traîner
(We like to hang out)
(On aime traîner)
We like to bang out
On aime s'éclater
(We like to bang out)
(On aime s'éclater)
And keep it movin'
Et on continue à avancer
(We keep it movin' yo)
(On continue à avancer, yo)
We be the type that like to hang out
On est du genre à aimer traîner
(We like to hang out)
(On aime traîner)
We like to bang out
On aime s'éclater
(We like to bang out)
(On aime s'éclater)
And keep it movin'
Et on continue à avancer
(We keep it movin' yo)
(On continue à avancer, yo)
It's all about money, weed, gunz and drugz
C'est tout sur l'argent, l'herbe, les flingues et la drogue
Skins and thugz, fake pounds and hugs
Les peaux et les voyous, les faux billets et les câlins
Fast cars, penthouse sweets, eatin' meat
Les voitures rapides, les suites de luxe, manger de la viande
Top of the line, ginuwine, rythme over beats
Le top du top, authentique, le rythme sur les beats
Riddin' shotgun, S-class 3 thou Sedan
En passager avant, Classe S 3 000 $ Sedan
Benzo, playin' Nintendo with my man
Benzo, jouer à la Nintendo avec mon pote
Flosin', spittin' my game at the bar
Flosin', lancer mon jeu au bar
Tropical, kickin' tall, doll with a parasol
Tropical, taper une grande, poupée avec un parasol
Street elegant with a relevant style
Élégant de la rue avec un style pertinent
Check the next chick, push a expo Eddie Bau
Vérifie la prochaine nana, pousse une expo Eddie Bau
Executive jet, first class, sip the moet
Jet d'affaires, première classe, sirote le Moët
Turn the hands back, three hours on the Rolex
Remettre les aiguilles en arrière, trois heures sur la Rolex
East coast to west coast return to the future
Côte Est à Côte Ouest retour vers le futur
From Boston to Cali smokin' high times Buddah
De Boston à la Californie en fumant du Buddah de qualité supérieure
Ferrar-a, 5-5-0, Maranel-o, yo Lamborghini SV Coupe Deablo
Ferrari, 5 500, Maranello, yo Lamborghini SV Coupe Deablo
Pablo, show me the stash with the cash
Pablo, montre-moi la cache avec l'argent
Or I blast, stain your pro wood frame glass
Ou je te fais exploser, je tache ton cadre en bois de pro
I'm prouder than four point zero, the pan or leer-o
Je suis plus fier que quatre points zéro, le potage ou le Leer-o
'Cause I can feel the heat Like De Nerio
Parce que je sens la chaleur comme De Nerio
I'm sittin' in the lap of luxury
Je suis assis dans le confort du luxe
But I'm still spittin' caps for thugz
Mais je crache toujours des caps pour les voyous
Who be plusly livin comfortbly
Qui vivent confortablement en plus
Cigar handlings be Cuban
Les cigares sont cubains
Made Men keep it movin, all the way to the conclusion
Les Made Men continuent à avancer, jusqu'à la conclusion
We be the type that like to hang out
On est du genre à aimer traîner
(We like to hang out)
(On aime traîner)
We like to bang out
On aime s'éclater
(We like to bang out)
(On aime s'éclater)
And keep it movin'
Et on continue à avancer
(We keep it movin' yo)
(On continue à avancer, yo)
Yo, drop the top on the whip
Yo, baisse le toit de la caisse
Hit the strip load the clip just in case them hatters want trip
Frappe la bande charge le chargeur au cas les haters veulent te faire chier
Tryin' to keep a low profile like parole
Essayer de rester discret comme un type en liberté conditionnelle
While I'm bumpin', Sony surround sound Makaveli
Alors que je fais vibrer, Sony son surround Makaveli
We urban Made Men, not Italian Gambino
On est des Made Men urbains, pas des Italiens Gambino
Keep blazed, cool Jesus, Ray Bantino
Reste défoncé, cool Jésus, Ray Bantino
Thug niggas elevatin' the art of livin' well
Des mecs voyous qui élèvent l'art de bien vivre
What goods a millionaire mind locked in a prison cell
A quoi sert un esprit de millionnaire enfermé dans une cellule de prison
Keep it movin', you know the MO or catch a demo
Continue à avancer, tu connais le MO ou attrape un démo
On how we flip up the whole fuckin' tempo
Sur la façon dont on renverse le rythme complet
Mansion up in the hills find a mountain off the main road
Un manoir dans les collines trouve une montagne hors de la route principale
You drape day, day you never wear the same clothes
Tu te drape, tu ne portes jamais les mêmes vêtements
Iced out medals, usually count fouls
Des médailles givrées, on compte généralement les fautes
To a hundred, up all night gettin' blunted
Jusqu'à cent, toute la nuit à se défoncer
Roll around in a six hundred, on twenty inch nickel
Rouler dans une six cents, sur du nickel de vingt pouces
Got your wife all on my pickel
J'ai ta femme toute sur ma verge
Backseat swingin' heps up in my jeep
Siège arrière balançant les fesses dans ma jeep
The watercraft do a world class cobra retreat
L'embarcation fait une retraite de cobra de classe mondiale
That ocean reef, waterfront on the beach
Ce récif océanique, front de mer sur la plage
She wanna freak in a two piece smellin' on peach
Elle veut baiser en deux pièces en sentant la pêche
Scuba divin' in the blue waters of Aruba
Plongée sous-marine dans les eaux bleues d'Aruba
Flowin' palaces off the coast of St. Lusia, strap with aluga
Des palais flottants au large des côtes de Sainte-Lucie, sangle avec Aluga
Credibility street provin', that's why I got to keep it movin'
La crédibilité de la rue fait ses preuves, c'est pourquoi je dois continuer à avancer
We be the type that like to hang out
On est du genre à aimer traîner
(We like to hang out)
(On aime traîner)
We like to bang out
On aime s'éclater
(We like to bang out)
(On aime s'éclater)
And keep it movin'
Et on continue à avancer
(We keep it movin' yo)
(On continue à avancer, yo)





Авторы: Stanley N Straughter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.