Made famous by Ricardo Arjona - Por tanto amarte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Made famous by Ricardo Arjona - Por tanto amarte




Por tanto amarte
Так любить тебя
Rebalsé al corazón un día de invierno
Я переоценил сердце в зимний день,
Un charco de lágrimas mojó mi soledad
Лужа слез смочила мое одиночество.
Por tanto amarte me olvide de mi.
Поэтому, любя тебя, я забываю о себе.
Por tanto soñarte
Так мечтать о тебе
Un día desperté y vi tu ausencia
Однажды я проснулся и увидел твое отсутствие.
En un lado izquierdo de la cama que no se arrugó
На левой стороне кровати, которая не сморщилась
Por tanto soñarte me olvide de mi.
Поэтому мечтать о тебе я забыл о себе.
Por tanto buscarte
Поэтому я ищу тебя.
Resulté siendo yo quien no me encontraba
Я оказался тем, кого не нашел.
Me quedé perdido en la calle de la tristeza
Я потерялся на улице печали,
Por tanto buscarte me olvidé de mi.
Поэтому я и забыл о себе.
Por tanto pensarte
Так что думать о тебе
Me quede sin razones para olvidarte
У меня закончились причины забыть тебя.
Me dejaste con llave de la puerta de los futuros
Ты оставил меня с ключом от двери будущего.
Por tanto pensarte me olvide de mi.
Поэтому думать о тебе я забыл о себе.
Por tanto amarte, por tanto soñarte,
Так любить тебя, так мечтать о тебе.,
Por tanto buscarte, por tanto pensarte,
Поэтому я ищу тебя, поэтому я думаю о тебе.,
Se me fue la vida
У меня ушла жизнь.
Y ni cuenta me di.
И даже не заметила.
En noches de frio
В холодные ночи
Es recurrente la interrogante
Вопрос повторяется
Si a valido la pena esperar a que regreses
Если стоит подождать, пока ты вернешься.
Por tanto amarte me olvide de vivir.
Поэтому любить тебя я забыл жить.
Por tanto amarte, por tanto soñarte,
Так любить тебя, так мечтать о тебе.,
Por tanto buscarte, por tanto pensarte,
Поэтому я ищу тебя, поэтому я думаю о тебе.,
Se me fue la vida
У меня ушла жизнь.
Y ni cuenta me di.
И даже не заметила.
Por tanto amarte he resignado a vivir solo
Поэтому я люблю тебя, я смирился с тем, чтобы жить в одиночестве.
Tu espacio vacío nunca nadie lo llenará
Ваше пустое пространство никогда никто не заполнит его
Aunque por tanto amarte
Хотя я так люблю тебя.
Me olvide hasta de ti.
Я забыл даже о тебе.





Авторы: Ricardo Arjona

Made famous by Ricardo Arjona - Por tanto amarte
Альбом
Por tanto amarte
дата релиза
20-09-2010



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.