Orion's Belt - Madee перевод на французский

Orion's Belt

Like trees without branches
With lonely faces
Distracted and faking it
We can't lose all these things
We'll never know
We're stuck in time
Without s___e
And we forget
To keep our feelings pure
C'mon
Let's get lost
Blame all these stars
Singing sad songs
Looking inside
Falling apart
Throwing out our trash
A moment of joy
Tears in my eyes
Always running
Sinking into problems
Like satellites and starships
Could you see me?
All the things you said you could do
They have almost faded
Because you looked down on them
You use to hide
Staying in the darkness
Singing blue songs
Counting the hours
Just turn around
To look at the stars
Tears in my eyes
Tears in your eyes
Don't say goodbye
For a moment
We felt older
Going nowhere
With eyes wide open
Losing Knowledge
And stealing it from others
My dear
I've never felt so close to someone
I am afraid of life
I've realised with my eyes wide open
That we can not rewind
Life just passes by

La ceinture d'Orion

Comme des arbres sans branches
Avec des visages solitaires
Distraits et faisant semblant
On ne peut pas perdre toutes ces choses
On ne le saura jamais
On est coincés dans le temps
Sans s___e
Et on oublie
De garder nos sentiments purs
Allez
Perdus dans la nuit
Accusons toutes ces étoiles
Chantant des chansons tristes
Regardant à l'intérieur
Se désagrégeant
Jettant nos déchets
Un moment de joie
Des larmes dans mes yeux
Toujours en fuite
S'enfonçant dans les problèmes
Comme des satellites et des vaisseaux spatiaux
Pourrais-tu me voir ?
Toutes les choses que tu as dit pouvoir faire
Elles ont presque disparu
Parce que tu les as méprisées
Tu te cachais
Restant dans l'obscurité
Chantant des chansons bleues
Comp tant les heures
Il suffit de te retourner
Pour regarder les étoiles
Des larmes dans mes yeux
Des larmes dans tes yeux
Ne dis pas au revoir
Pour un moment
On s'est sentis plus vieux
N'allant nulle part
Avec les yeux grands ouverts
Perdant la connaissance
Et la volant aux autres
Mon cher
Je ne me suis jamais sentie si proche de quelqu'un
J'ai peur de la vie
J'ai réalisé, les yeux grands ouverts
Que l'on ne peut pas revenir en arrière
La vie passe juste