Orion's Belt - Madee перевод на русский

Orion's Belt

Like trees without branches
With lonely faces
Distracted and faking it
We can't lose all these things
We'll never know
We're stuck in time
Without s___e
And we forget
To keep our feelings pure
C'mon
Let's get lost
Blame all these stars
Singing sad songs
Looking inside
Falling apart
Throwing out our trash
A moment of joy
Tears in my eyes
Always running
Sinking into problems
Like satellites and starships
Could you see me?
All the things you said you could do
They have almost faded
Because you looked down on them
You use to hide
Staying in the darkness
Singing blue songs
Counting the hours
Just turn around
To look at the stars
Tears in my eyes
Tears in your eyes
Don't say goodbye
For a moment
We felt older
Going nowhere
With eyes wide open
Losing Knowledge
And stealing it from others
My dear
I've never felt so close to someone
I am afraid of life
I've realised with my eyes wide open
That we can not rewind
Life just passes by

Пояс Ориона

Как деревья без веток,
С лицами полными одиночества,
Отвлеченные и притворяющиеся,
Мы не можем потерять всё это.
Мы никогда не узнаем,
Мы застряли во времени
Без н___и
И мы забываем
Сохранять свои чувства чистыми.
Давай же,
Давай потеряемся,
Обвиним во всём эти звезды,
Напевая грустные песни,
Заглядывая внутрь,
Разваливаясь на части,
Выбрасывая наш мусор.
Мгновение радости,
Слёзы на моих глазах,
Всегда в бегах,
Погружаясь в проблемы.
Как спутники и космические корабли,
Ты бы смог увидеть меня?
Всё, что ты обещал сделать,
Почти исчезло,
Потому что ты смотрел на это свысока.
Ты привык прятаться,
Оставаясь в темноте,
Напевая грустные песни,
Считая часы.
Просто обернись,
Чтобы взглянуть на звезды.
Слёзы на моих глазах,
Слёзы на твоих глазах,
Не прощайся.
На мгновение
Мы почувствовали себя старше,
Никуда не идя,
С широко открытыми глазами,
Теряя знания
И крадя их у других.
Мой дорогой,
Я никогда не чувствовала себя так близко к кому-то.
Я боюсь жизни.
Я поняла, широко раскрыв глаза,
Что мы не можем отмотать назад.
Жизнь просто проходит мимо.