Loca - Madeinparis перевод на немецкий

Loca

Elle veut tiser dans l'cristal, manger dans la céramique
Sous les carrelages, elle a un cool-al, c'est un métallique
Entre nous, ça va vite comme athlète de Jamaïque
Elle r'ssent tout, moi j'suis asymptomatique
Elle veut m'boire comme un verre mal dosé
En cas d'sexe, y'aura zéro point d'côté
On l'fera pas chez moi, ma chambre, c'est un futur musée
Viens, on va s'amuser
Elle a kiffé mes allers-retours
Moi, j'lui ai jamais dit un mot d'amour
En vrai, j'ai beau essayé, j'crois qu'j'suis pas fait pour
Y'aura pas d'détour

Hi-ya, j'entends la mer, t'es mon coquillage
J'te ferai voyager ma latina
Jamais eu b'soin d'jouer la mafia pour doggy, ah

Elle aime la vida loca
Un mec sur le terrain fait ça bien comme Jota
Elle a du style, elle en a d'la boca
Vas-y, viens, envoie-moi ta loca'
Elle aime la vida loca
Un mec sur le terrain fait ça bien comme Jota
Elle a du style, elle en a d'la boca
Vas-y, viens, envoie-moi ta loca' (Envoie-moi ta loca')

Dans la ville, saison Fashion Week, les pétasses ont du style
Stéphanie, peut-être Mélanie, en tout cas, y'a un "i"
Que du sexe, jamais romantique, dégueu, un peu chic
Sur les Champs dans un 'Bnb, champagne sur le lit
Y'a des gens qui s'inspirent d'ma vie, moi, j'm'inspire de qui?
Jolies filles, médicaments, fric, peut-être que c'est ça
Mais j'veux pas, j'arrive pas à penser quand j'ai le machin dans ça (ah)
C'est sympa, c'est vrai
Saint-Tropez, toutes les boutiques qu'on a fait
Super haze, y'avait tellement d'THC
Décollage, première classe, j'ai payé
Plus d'inspi', on a tout essayé

Hi-ya, j'entends la mer, t'es mon coquillage
J'te ferai voyager ma latina
Jamais eu besoin d'jouer la mafia pour doggy, ah

Elle aime la vida loca
Un mec sur le terrain fait ça bien comme Jota
Elle a du style, elle en a d'la boca
Vas-y, viens, envoie-moi ta loca'
Elle aime la vida loca
Un mec sur le terrain fait ça bien comme Jota
Elle a du style, elle en a d'la boca
Vas-y, viens, envoie-moi ta loca' (Envoie-moi ta loca')

Loca

Sie will im Kristall nippen, im Keramik essen
Unter den Fliesen hat sie eine Knarre, sie ist metallisch
Zwischen uns geht es schnell wie bei einem jamaikanischen Athleten
Sie spürt alles, ich bin asymptomatisch
Sie will mich austrinken wie ein schlecht dosiertes Glas
Im Falle von Sex gibt es keine Nebenpunkte
Wir machen es nicht bei mir, mein Zimmer ist ein zukünftiges Museum
Komm, lass uns Spaß haben
Sie liebte mein Hin und Her
Ich habe ihr nie ein Wort der Liebe gesagt
Ehrlich gesagt, ich glaube, ich bin nicht dafür gemacht, egal wie sehr ich es versuche
Es gibt keine Umwege

Hi-ya, ich höre das Meer, du bist meine Muschel
Ich werde dich reisen lassen, meine Latina
Ich musste nie den Mafioso spielen für Doggy, ah

Sie liebt das verrückte Leben (Vida Loca)
Ein Typ auf dem Feld macht das gut, so wie Jota
Sie hat Stil, sie hat eine Klappe (Boca)
Komm schon, schick mir deinen Standort (Loca)
Sie liebt das verrückte Leben (Vida Loca)
Ein Typ auf dem Feld macht das gut, so wie Jota
Sie hat Stil, sie hat eine Klappe (Boca)
Komm schon, schick mir deinen Standort (Loca) (Schick mir deinen Standort)

In der Stadt, Fashion Week Saison, die Schlampen haben Stil
Stéphanie, vielleicht Mélanie, auf jeden Fall gibt es ein "i"
Nur Sex, niemals romantisch, eklig, ein bisschen schick
Auf den Champs in einem 'Bnb, Champagner auf dem Bett
Es gibt Leute, die sich von meinem Leben inspirieren lassen, von wem lasse ich mich inspirieren?
Hübsche Mädchen, Medikamente, Geld, vielleicht ist es das
Aber ich will nicht, ich kann nicht denken, wenn ich das Ding darin habe (ah)
Es ist schön, das stimmt
Saint-Tropez, all die Boutiquen, die wir gemacht haben
Super Haze, es war so viel THC
Abflug, erste Klasse, ich habe bezahlt
Keine Inspiration mehr, wir haben alles versucht

Hi-ya, ich höre das Meer, du bist meine Muschel
Ich werde dich reisen lassen, meine Latina
Ich musste nie den Mafioso spielen für Doggy, ah

Sie liebt das verrückte Leben (Vida Loca)
Ein Typ auf dem Feld macht das gut, so wie Jota
Sie hat Stil, sie hat eine Klappe (Boca)
Komm schon, schick mir deinen Standort (Loca)
Sie liebt das verrückte Leben (Vida Loca)
Ein Typ auf dem Feld macht das gut, so wie Jota
Sie hat Stil, sie hat eine Klappe (Boca)
Komm schon, schick mir deinen Standort (Loca) (Schick mir deinen Standort)