Текст и перевод песни Madeinparis - Serein

Serein

J'aimerai t'aimer encore
T'aimerais aussi mais tes amis disent que t'as terement tort
C'est comme les soeurs
Tu leur donnent raison même quand elles ont tort
D'ailleurs j'ai jamais compris sur Insta
Elles laissent des j'aimes, parfois dans mes DM
Viens on quitte tout de suite le pays, j'ai déjà les billets
Plus d'soucis d'oseille, tout est carré
J'ai du faire des choses pour en arriver là
Avant tout le monde m'ignorait, maintenant c'est plus le cas
(Maintenant c'est plus le cas, plus le cas)

J'suis pas très souvent là pour toi (mm-hmm)
Mais je sais que tu crois en moi (trust me)
Si seulement j'pouvais rester ce soir, mais

Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
J'adore quand tu m'sers un peu fort avec les deux mains
Beaucoup d'points en commun (oui)
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Beaucoup d'points en commun (oui)

Beaucoup d'points en commun (yeah)
Pétales sur le sol, vas-y bébé, suit le chemin (yeah)
Je sais que tu m'ressens dans ton coeur et ton estomac
J't'emmène Louis Vuiton mais tu m'fais changer mon agenda
(Mais tu m'fais changer mon a-)
Viens on quitte tout de suite la ville, monte et roule avec moi
Oublie tes valises, t'en aura pas besoin
Bébé, tu m'connais s'il faut je rachète tout (oh yeah-yeah, yeah-yeah)
Même si je perds tout
Avec toi c'est beaucoup (oh yeah-yeah, yeah-yeah)

J'suis pas très souvent là pour toi (mm-hmm)
Mais je sais que tu crois en moi (trust me)
Si seulement j'pouvais rester ce soir, mais

Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
J'adore quand tu m'sers un peu fort avec les deux mains
Beaucoup d'points en commun (oui)
Demain, j'aimerais rester mais j'dois partir
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
J'adore quand tu m'sers un peu fort avec les deux mains
Beaucoup d'points en commun (oui)

J'aimerais rester mais j'dois partir demain
J'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Beaucoup d'points en commun (oui)
J'aimerais rester mais j'dois partir
Demain, j'peux te faire confiance quand j'suis loin, j'suis serein
J'adore quand tu m'sers bien fort avec les deux mains
Beaucoup d'points en commun

Безмятежность

Я бы хотел любить тебя снова,
Ты бы тоже хотела, но твои друзья говорят, что ты не права.
Это как с сестрами,
Ты с ними соглашаешься, даже когда они не правы.
Кстати, я никогда не понимал в Инстаграме,
Они оставляют лайки, иногда пишут мне в директ.
Давай бросим всё и уедем из страны, у меня уже есть билеты.
Никаких проблем с деньгами, всё улажено.
Мне пришлось кое-что сделать, чтобы добиться этого.
Раньше меня все игнорировали, теперь это не так.
(Теперь это не так, не так).

Я не так часто бываю рядом с тобой (мм-хм),
Но я знаю, что ты веришь в меня (поверь мне).
Если бы я только мог остаться сегодня вечером, но...

Завтра, я хотел бы остаться, но я должен уехать.
Завтра, я могу тебе доверять, когда я далеко, я безмятежен.
Я обожаю, когда ты обнимаешь меня крепко обеими руками.
У нас много общего (да).
Завтра, я хотел бы остаться, но я должен уехать.
Завтра, я могу тебе доверять, когда я далеко, я безмятежен.
Я обожаю, когда ты обнимаешь меня крепко обеими руками.
У нас много общего (да).

У нас много общего (да).
Лепестки на полу, давай, малышка, следуй по пути (да).
Я знаю, что ты чувствуешь меня в своем сердце и в животе.
Я веду тебя к Louis Vuitton, но ты заставляешь меня менять свой график.
(Но ты заставляешь меня менять свой г-).
Давай сбежим из города, садись и поехали со мной.
Забудь свои чемоданы, они тебе не понадобятся.
Детка, ты же знаешь меня, если нужно, я всё куплю снова (о да-да, да-да).
Даже если я всё потеряю.
С тобой это многое значит (о да-да, да-да).

Я не так часто бываю рядом с тобой (мм-хм),
Но я знаю, что ты веришь в меня (поверь мне).
Если бы я только мог остаться сегодня вечером, но...

Завтра, я хотел бы остаться, но я должен уехать.
Завтра, я могу тебе доверять, когда я далеко, я безмятежен.
Я обожаю, когда ты обнимаешь меня крепко обеими руками.
У нас много общего (да).
Завтра, я хотел бы остаться, но я должен уехать.
Завтра, я могу тебе доверять, когда я далеко, я безмятежен.
Я обожаю, когда ты обнимаешь меня крепко обеими руками.
У нас много общего (да).

Я хотел бы остаться, но я должен уехать завтра.
Я могу тебе доверять, когда я далеко, я безмятежен.
Я обожаю, когда ты обнимаешь меня крепко обеими руками.
У нас много общего (да).
Я хотел бы остаться, но я должен уехать.
Завтра, я могу тебе доверять, когда я далеко, я безмятежен.
Я обожаю, когда ты обнимаешь меня крепко обеими руками.
У нас много общего.