Текст и перевод песни Madeinparis - Un dimanche dans le 19e

Un dimanche dans le 19e

Elle me dit oui, elle me dit non
J'ai trop zoné dans la ville
Des meufs comme toi, y'en a mille
Elle me dit oui, elle me dit non
J'ai trop zoné dans la ville
Des meufs comme toi, y'en a mille

Quand je rentre le soir
Me demande pas où j'étais, mais combien j'ai fait
Si j'rentre avec un bord
Ne demande pas ce qu'elle vient faire mais qu'est-ce qu'elle aime faire
Exctasy
Hennessy
Tous les sous vont dans son nez
J'roule encore, je viens d'koké
J'adore cette vie c'est pas donné
Exctasy
Hennessy
Tous les sous vont dans son nez
J'roule encore, je viens d'koké
J'adore cette vie c'est pas donné

Elle me dit oui, elle me dit non
J'ai trop zoné dans la ville
Des meufs comme toi, y'en a mille
Elle me dit oui, elle me dit non
J'ai trop zoné dans la ville
Des meufs comme toi, y'en a mille

Trop d'amour, j'ai trop donné
Minuit passé, j'ai trop zoné
J't'ai fait du mal j'suis pas désolé
Que du sale, maintenant tu m'connais
Que de la frappe coule dans mes veines
Peu d'amour mais beaucoup de haine
J'ai 2 frappes dans mon hôtel
Elles croient toutes que je les aime
J'fume des fleurs et j'deviens zen
J'prends la route, j'aime bien le ciel
J'aime pas trop suivre la loi
Si tu fais pas d'sous tu fais quoi
Elle me demande t'étais où
J'aime quand je rentre et qu't'es déjà nue
Elle aime les gars qui font des sous
Moi j'aime les meufs qui ont des sous

Elle me dit oui, elle me dit non
J'ai trop zoné dans la ville
Des meufs comme toi, y'en a mille
Elle me dit oui, elle me dit non
J'ai trop zoné dans la ville
Des meufs comme toi, y'en a mille

A Sunday in the 19th

She says yes, she says no
I've roamed around the city too much
There are a thousand girls like you
She says yes, she says no
I've roamed around the city too much
There are a thousand girls like you

When I come home at night
Don't ask me where I was, but how much I made
If I come home with a girl
Don't ask what she's doing here but what she likes to do
Ecstasy
Hennessy
All the money goes up her nose
I'm still rolling, I just did some coke
I love this life, it's not cheap
Ecstasy
Hennessy
All the money goes up her nose
I'm still rolling, I just did some coke
I love this life, it's not cheap

She says yes, she says no
I've roamed around the city too much
There are a thousand girls like you
She says yes, she says no
I've roamed around the city too much
There are a thousand girls like you

Too much love, I gave too much
Past midnight, I've roamed too much
I hurt you, I'm not sorry
Nothing but dirt, now you know me
Only dope flows through my veins
Little love but a lot of hate
I've got two girls in my hotel
They all think I love them
I smoke flowers and I become zen
I hit the road, I like the sky
I don't really like following the law
If you don't make money, what do you do?
She asks me where I was
I love it when I come home and you're already naked
She likes guys with money
I like girls with money

She says yes, she says no
I've roamed around the city too much
There are a thousand girls like you
She says yes, she says no
I've roamed around the city too much
There are a thousand girls like you