Come on Thru - Madeira перевод на русский

Come on Thru

I felt it start, and I wondered what was happening.
Did we tear apart that afternoon on the Seine?
The tears in your eyes, I'd never seen.
Deep down, I knew you wouldn't
Be giving up your life up for me.

You've got the heart of a ghost in the valley.
The closer I get, the harder you are to see.
When you start loving everything,
You start missing it because you're
Giving into the possibilities.

When lovers don't say their love is fading.
When lovers don't tell the truth sometimes.
When the one that you love
May be meddling with another's heart
Baby come on through
I'm trying to get across to you
Baby come on through
Know it's hard to do
Baby come on through
Trying to move on but don't want to
Baby come on through
I know I'm better without you you

You give it your all when you think that its forever
But these things they go
Before we can breathe
You were so bold
I never knew
Was taken for a fool
Now I know I can do better
Than you

When lovers wont say their heart is wandering
When lovers keep secrets
You cannot see when the one that you love,
They walk straight into another's arms baby
Come on through I'm trying to get across to you
Baby come on through
Know it's hard to do
Baby come on through
Trying to move on but don't want to
Baby come on through
But I know I'm better without you

You know it's a jip you left me so dry
It kinda does suck
Cause I thought you were mine
Said we're forever, but you must of lied
I thought forever meant for all of time
One little word and its all that you need
You're out on the prowl, you're down on your knees
You twist and turn, take me with you
And I never look back cause I can do better than you

Baby come on through
Trying to get across to you
Baby come on through
I know I'm better without you

Проходи

Я почувствовала, как это началось, и задалась вопросом, что происходит.
Неужели мы расстались тем днем на Сене?
Слез в твоих глазах я никогда раньше не видела.
В глубине души я знала, что ты не
Откажешься от своей жизни ради меня.

У тебя сердце призрака в долине.
Чем ближе я подхожу, тем труднее тебя увидеть.
Когда начинаешь любить всё,
Начинаешь тосковать по этому, потому что
Поддаешься возможностям.

Когда влюбленные не говорят, что их любовь угасает.
Когда влюбленные иногда не говорят правду.
Когда тот, кого ты любишь,
Может быть, играет с чужим сердцем,
Милый, проходи,
Я пытаюсь до тебя достучаться.
Милый, проходи,
Знаю, это трудно сделать.
Милый, проходи,
Пытаюсь двигаться дальше, но не хочу.
Милый, проходи,
Я знаю, мне лучше без тебя.

Ты отдаешь все, когда думаешь, что это навсегда,
Но эти вещи проходят,
Прежде чем мы успеваем вздохнуть.
Ты был таким смелым,
Я никогда не знала,
Что меня принимают за дуру.
Теперь я знаю, что могу найти лучше,
Чем ты.

Когда влюбленные не говорят, что их сердце блуждает,
Когда влюбленные хранят секреты,
Ты не можешь видеть, когда тот, кого ты любишь,
Идет прямо в чужие объятия, милый.
Проходи, я пытаюсь до тебя достучаться.
Милый, проходи,
Знаю, это трудно сделать.
Милый, проходи,
Пытаюсь двигаться дальше, но не хочу.
Милый, проходи,
Но я знаю, мне лучше без тебя.

Знаешь, это подло, что ты оставил меня ни с чем.
Это отстой,
Потому что я думала, что ты мой.
Говорил, что мы навсегда, но ты, должно быть, солгал.
Я думала, что "навсегда" означает на все времена.
Одно маленькое слово - и это все, что тебе нужно.
Ты рыщешь на свободе, ты на коленях.
Ты вертишься и крутишься, забираешь меня с собой,
А я никогда не оглядываюсь назад, потому что могу найти лучше, чем ты.

Милый, проходи,
Пытаюсь до тебя достучаться.
Милый, проходи,
Я знаю, мне лучше без тебя.