Playground - Madeline Edwards перевод на немецкий

Playground

Meet me at the chain-link fence
You know exactly where
I kinda wanna to go back
I wanna go back
Back to when it all made sense
We were too love drunk to care
Was just you and me, nothing came in-between
And, honey, I can take you there

I'll be your playground
I'll swing you way out
And if your chains get tangled up, I'll get you unwound
I'll take you high
You'll think you're flyin'
And you bet you know I'll catch you on the way down
I'll be your playground

Why don't you come over here?
You could hold my hand
We could slide down slow
Maybe we don't land
Maybe we can hang in the air
And fall right out of the blue
Baby, I don't really care
As long as I'm playin' with you

I'll be your playground
I'll swing you way out
And if your chains get tangled up, I'll get you unwound
I'll take you high
You'll think you're flyin'
And you bet you know I'll catch you on the way down

I'll be your playground
I'll swing you way down, yeah
I'll take you high
You'll think you're flyin'

I'll be your playground
I'll swing you way out
And if your chains get tangled up, I'll get you unwound
I'll take you high
You'll think you're flyin'
And I bet you know I'll catch you on the way down
I'll be your playground

Spielplatz

Triff mich am Maschendrahtzaun
Du weißt genau wo
Ich will irgendwie zurück
Ich will zurück
Zurück zu der Zeit, als alles Sinn ergab
Wir waren zu liebestrunken, es war uns egal
Es waren nur du und ich, nichts kam dazwischen
Und, Liebling, ich kann dich dorthin bringen

Ich werde dein Spielplatz sein
Ich werde dich weit hinausschaukeln
Und wenn sich deine Ketten verheddern, werde ich dich entwirren
Ich werde dich hochbringen
Du wirst denken, du fliegst
Und wette darauf, du weißt, ich fange dich beim Runterkommen
Ich werde dein Spielplatz sein

Warum kommst du nicht hierher?
Du könntest meine Hand halten
Wir könnten langsam runterrutschen
Vielleicht landen wir nicht
Vielleicht können wir in der Luft hängen
Und einfach aus heiterem Himmel fallen
Baby, es ist mir eigentlich egal
Solange ich mit dir spiele

Ich werde dein Spielplatz sein
Ich werde dich weit hinausschaukeln
Und wenn sich deine Ketten verheddern, werde ich dich entwirren
Ich werde dich hochbringen
Du wirst denken, du fliegst
Und wette darauf, du weißt, ich fange dich beim Runterkommen

Ich werde dein Spielplatz sein
Ich werde dich weit runterschaukeln, yeah
Ich werde dich hochbringen
Du wirst denken, du fliegst

Ich werde dein Spielplatz sein
Ich werde dich weit hinausschaukeln
Und wenn sich deine Ketten verheddern, werde ich dich entwirren
Ich werde dich hochbringen
Du wirst denken, du fliegst
Und ich wette, du weißt, ich fange dich beim Runterkommen
Ich werde dein Spielplatz sein