Текст и перевод песни Madeline Juno - Life Goals

Life Goals

Ich hak die Punkte von der Wishlist, hab gehört, so wird man glücklich
Warum fühlt es sich dann nicht so an? (Hmm, hmm)
Mehr als nur 'n schlechtes Gewissen, freu mich nicht so, wie ich möchte
Ich weiß nicht, wie man nur so werden kann (hmm, hmm)

Für jeden Traum, der grade wahr wird, lieg ich nachts wach und fühl gar nichts
Sind das jetzt diese Life-Goals, diese Life-Goals, von den'n alle reden?
In sein'n Augen echte Liebe, ich glaub, dass ich sie nicht verdiene
Sind das jetzt diese Life-Goals, diese Life-Goals, von den'n alle reden?

Жизненные цели

Вычеркиваю пункты из списка желаний, говорят, так становятся счастливыми.
Почему же я не чувствую себя счастливой? (Хм, хм)
Остаётся лишь чувство вины, я не радуюсь так, как хотелось бы.
Не понимаю, как можно стать такой бесчувственной. (Хм, хм)

С каждой сбывшейся мечтой, я лежу ночью без сна и ничего не чувствую.
Это и есть те самые жизненные цели, о которых все говорят?
В твоих глазах – настоящая любовь, но я не верю, что достойна её.
Это и есть те самые жизненные цели, о которых все говорят?