Текст и перевод песни Madeline Kenney - Sucker
From
the
wagging
of
the
tongues
Des
langues
qui
battent
They're
getting
bitter
Elles
deviennent
amères
And
they
say,
"It's
all
for
fun"
Et
elles
disent
: "C'est
pour
le
plaisir"
And
then
they
point
the
finger
Et
puis
elles
pointent
du
doigt
They
say
the
course
is
run
Elles
disent
que
le
cours
est
terminé
The
game
is
over
Le
jeu
est
fini
That
puts
me
out
of
work
Ça
me
met
au
chômage
And
they're
just
hungover
Et
elles
sont
juste
en
train
de
se
remettre
de
la
gueule
de
bois
But
when
it's
all
said
and
done
Mais
quand
tout
sera
dit
et
fait
I
want
my
supper
Je
veux
mon
souper
Pour
the
cream
into
my
coffee
Verse
la
crème
dans
mon
café
I'm
the
sucker
(that's
the
sucker)
Je
suis
la
pigeon
(c'est
la
pigeon)
Back
when
life
was
fun
Quand
la
vie
était
amusante
I
talked
to
my
brother
Je
parlais
à
mon
frère
Now
he
drives
a
pick-up
truck
Maintenant,
il
conduit
une
camionnette
And
I
just
blow
my
cover
Et
je
fais
juste
sauter
mon
couvert
But
when
it's
all
said
and
done
Mais
quand
tout
sera
dit
et
fait
I'll
make
another
J'en
ferai
une
autre
Pour
my
seventh
cup
of
coffee
Verse
ma
septième
tasse
de
café
I'm
the
sucker
(that's
the
sucker)
Je
suis
la
pigeon
(c'est
la
pigeon)
Go
on
ahead
without
me
Vas-y
sans
moi
Go
on
ahead
without
me
Vas-y
sans
moi
Go
on
ahead
without
me
Vas-y
sans
moi
Go
on
ahead
without
me
Vas-y
sans
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.