Текст и перевод песни Madeline Lauer - Animal

Animal

I don't know when it started
It feels as natural as drinking water
Learning my lessons
But still looking for some trouble
I can sink my teeth into

They want me to live in a cage
But that don't look good on me
They're afraid of a thrill
But I can feel the rage
Flowin' through my body

The wild side, is a friend of mine
Im an animal (Im an animal)
The wild side, doesn't waste no time
Im an animal (Im an animal)

I dont know when it started
It feels like I always had this part of me
Boredom is my enemy
So don't take the attention
That I give you personally
No no no no

They want me to live in a cage
To control these feelings
They think its better for me
But that is a mistake
Cause I know what they're missing

The wild side, is a friend of mine
Im an animal (Im an animal)
The wild side, doesn't waste no time
Im an animal l (Im an animal)

Животное

Я не знаю, когда это началось,
Это так же естественно, как пить воду.
Учусь на своих ошибках,
Но всё ещё ищу неприятности,
В которые могу впиться зубами.

Они хотят, чтобы я жила в клетке,
Но это мне не идёт.
Они боятся острых ощущений,
Но я чувствую, как ярость
Течёт по моему телу.

Дикая сторона — мой друг,
Я животное (Я животное).
Дикая сторона не теряет времени,
Я животное (Я животное).

Я не знаю, когда это началось,
Такое чувство, что эта часть меня была всегда.
Скука — мой враг,
Так что не принимай на свой счёт внимание,
Которое я тебе уделяю.
Нет, нет, нет, нет.

Они хотят, чтобы я жила в клетке,
Чтобы контролировать эти чувства.
Они думают, что так будет лучше для меня,
Но они ошибаются,
Потому что я знаю, чего им не хватает.

Дикая сторона — мой друг,
Я животное (Я животное).
Дикая сторона не теряет времени,
Я животное (Я животное).