Текст и перевод песни Madeline Lauer - I Like It

I Like It

You said it was hard to read me
You said that I should speak my mind
But if I did that baby
I would be talking all the time in

I'm tryna be puzzle pieces
I know wanna hear I'm satisfied
Vulnerability is my weakness 
I don't wanna to keep it all inside

I like it when we're tryna be quiet
You when to go slow
I like it that I don't have to tell you
Where to put your hand
Like it that you just know
I like you shy but
You when to open up
I like it that I
Don't have to tell you where to put your hand
I like it that it just flow

Oooooh
I like it I like it
I like It
Yea yea yea
I like it I like it
I like It

I know that it's hard to read me
And I know I get nervous all the time
But it's your presences baby
My inhibitions can't unwind

Cause you put fire in my blood
It's been burning for so long
To say it to you is just too much
I'd rather write it in a song

I like it when we're tryna be quiet
You when to go slow
I like it that I don't have to tell you
Where to put your hand
Like it that you just know
I like you shy but
You when to open up
I like it that I
Don't have to tell you where to put your hand
I like it that it just flow

Мне это нравится

Ты говорил, что меня сложно понять,
Ты говорил, что я должна говорить что думаю.
Но если бы я так делала, милый,
Я бы говорила без умолку.

Я пытаюсь быть частью пазла,
Я не хочу слышать, что я удовлетворена.
Уязвимость — моя слабость.
Я не хочу держать всё в себе.

Мне нравится, когда мы пытаемся молчать,
Ты знаешь, когда нужно помедлить.
Мне нравится, что мне не нужно говорить тебе,
Куда положить твою руку.
Нравится, что ты просто знаешь.
Мне нравится твоя застенчивость, но
Ты знаешь, когда нужно открыться.
Мне нравится, что мне
Не нужно говорить тебе, куда положить твою руку.
Мне нравится, что всё идёт своим чередом.

Oooooh
Мне это нравится, мне это нравится
Мне это нравится
Да, да, да
Мне это нравится, мне это нравится
Мне это нравится

Я знаю, что меня сложно понять,
И я знаю, что всё время нервничаю.
Но это твоё присутствие, милый,
Мои запреты не могут расслабиться.

Потому что ты разжигаешь огонь в моей крови,
Он горит уже так долго.
Сказать тебе это — слишком,
Я лучше напишу об этом в песне.

Мне нравится, когда мы пытаемся молчать,
Ты знаешь, когда нужно помедлить.
Мне нравится, что мне не нужно говорить тебе,
Куда положить твою руку.
Нравится, что ты просто знаешь.
Мне нравится твоя застенчивость, но
Ты знаешь, когда нужно открыться.
Мне нравится, что мне
Не нужно говорить тебе, куда положить твою руку.
Мне нравится, что всё идёт своим чередом.