Текст и перевод песни Madeline Lauer - Ricochet

Ricochet

Had to let you go, you know that
We are not immune
To times relentless changes
Even though the love was true

Distance was the answer
I would never make you stay
Deep down you got me wishin'
That I hope you ricochet

Ricochet
Bounce back to me
Ricochet
Bounce back to me
Ricochet
Bounce back to me
Ricochet
Bounce back to me

Ya you may not know it but
I'm always checking in
Wondering who your lovin'
And how your mommas been

Keeping to my self
Cause I know there's no other way
We've made all our decision but
But I Hope you ricochet

Ricochet
Bounce back to me
Ricochet
Bounce back to me
Ricochet
Bounce back to me
Ricochet
Bounce back to me

Ricochet

Je devais te laisser partir, tu le sais
On n'est pas immunisés
Contre les changements impitoyables du temps
Même si l'amour était vrai

La distance était la réponse
Je ne t'aurais jamais forcé à rester
Au fond de moi, j'espère
Que tu ricoches

Ricochet
Reviens vers moi
Ricochet
Reviens vers moi
Ricochet
Reviens vers moi
Ricochet
Reviens vers moi

Tu ne le sais peut-être pas, mais
Je vérifie toujours
Je me demande qui tu aimes
Et comment va ta maman

Je me tais
Parce que je sais qu'il n'y a pas d'autre moyen
On a pris toutes nos décisions, mais
J'espère que tu ricoches

Ricochet
Reviens vers moi
Ricochet
Reviens vers moi
Ricochet
Reviens vers moi
Ricochet
Reviens vers moi