Текст и перевод песни Mademoiselle K - Final
Quand
j'ferme
les
yeux,
je
vois
les
gens
Когда
я
закрываю
глаза,
я
вижу
людей
Et
j'imagine
vos
vies
où
vous
étiez
là
juste
avant
И
я
представляю
вашу
жизнь
там,
где
вы
были
незадолго
до
Pourquoi
vous
êtes
venus
ici?
того,
почему
вы
пришли
сюда?
Quand
j'ferme
les
yeux,
je
vois
les
gens
Когда
я
закрываю
глаза,
я
вижу
людей
Et
j'imagine
vos
vies
où
vous
étiez
là
juste
avant
И
я
представляю
вашу
жизнь
там,
где
вы
были
незадолго
до
Pourquoi
vous
êtes
venus
ici?
того,
почему
вы
пришли
сюда?
Pourquoi
vous
êtes
restés?
Почему
вы
остались?почему
вы
остались?
C'est
que
ça
vous
a
plu
Дело
C'est
que
ça
vous
a
plu
в
том,
что
вам
понравилось,
дело
в
том,
что
вам
понравилось,
дело
в
том,
что
вам
понравилось,
дело
в
том,
что
вам
понравилось,
дело
в
том,
что
вам
понравилось
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Quand
j'ferme
les
yeux,
je
vois
les
gens
Когда
я
закрываю
глаза,
я
вижу
людей
Et
j'imagine
vos
vies
où
vous
étiez
là
juste
avant
И
я
представляю
вашу
жизнь
там,
где
вы
были
незадолго
до
Pourquoi
vous
êtes
venus
ici?
того,
почему
вы
пришли
сюда?
Pourquoi
vous
êtes
restés?
Почему
вы
остались?
C'est
que
ça
vous
a
plu
Дело
C'est
que
ça
vous
a
plu
в
том,
что
вам
понравилось,
дело
в
том,
что
вам
понравилось,
дело
в
том,
что
вам
понравилось,
дело
в
том,
что
вам
понравилось,
дело
в
том,
что
вам
понравилось
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Quand
j'ferme
les
yeux,
je
vois
les
gens
Когда
я
закрываю
глаза,
я
вижу
людей
Et
j'imagine
vos
vies
où
vous
étiez
là
juste
avant
И
я
представляю
себе
ваши
жизни
там,
где
вы
были
незадолго
до
Pourquoi
vous
êtes
venus
ici?
того,
почему
вы
пришли
сюда?
Pourquoi
vous
êtes
restés?
Почему
вы
остались?
C'est
que
ça
vous
a
plu
Дело
C'est
que
ça
vous
a
plu
в
том,
что
вам
понравилось,
дело
в
том,
что
вам
понравилось,
дело
в
том,
что
вам
понравилось,
дело
в
том,
что
вам
понравилось,
дело
в
том,
что
вам
понравилось
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Quand
j'ferme
les
yeux,
je
vois
les
gens
Когда
я
закрываю
глаза,
я
вижу
людей
Et
j'imagine
vos
vies
où
vous
étiez
là
juste
avant
И
я
представляю
вашу
жизнь
там,
где
вы
были
незадолго
до
Pourquoi
vous
êtes
venus
ici?
того,
почему
вы
пришли
сюда?
Pourquoi
vous
êtes
restés?
Почему
вы
остались?почему
вы
остались?
C'est
que
ça
vous
a
plu
Дело
C'est
que
ça
vous
a
plu
в
том,
что
вам
понравилось,
дело
в
том,
что
вам
понравилось,
дело
в
том,
что
вам
понравилось,
дело
в
том,
что
вам
понравилось,
дело
в
том,
что
вам
понравилось
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Est
ce
que
vous
reviendrez?
Вы
когда-нибудь
вернетесь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pierre-antoine Combard, David Boutherre, Pierre Basset, Katrine Gierak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.