Текст и перевод песни Mademoiselle K - GLORY

GLORY

Glory's hanging
On a dusty ceiling
I'm barking at it I wanna grab it
It's bouncing up and down
Pushing me to drown

It's looking at me
Like I don't have the balls
Like I will never be
Someone who'll make it
Pretentious empty bitch
Tonight I'm gonna spank you and dance dance dance

Who's laughing?
Who's laughing?
Who's laughing?
Who's laughing?
I'm gonna
I'm gonna
I'm gonna beat him

Who's laughing?
Who's laughing?
Who's laughing?
Who's laughing?
I'm gonna
I'm gonna
I'm gonna beat him

Hello I'm talking! bitch are you listening?
Glory's boasting from the dusty ceiling
Tricking me the whole day
Trying to make me follow wrong paths

It's looking at me like I don't have the balls
Like I will never be someone who'll make it
Pretentious empty thing
Tonight I'm gonna spank you and dance, dance, dance

Who's laughing?
Who's laughing?
Who's laughing?
Who's laughing?
I'm gonna
I'm gonna
I'm gonna beat him

Who's laughing?
Who's laughing?
Who's laughing?
Who's laughing?
I'm gonna
I'm gonna
I'm gonna beat him

Glory's hanging on a dusty ceiling
I'm barking at it I wanna grab it
It's bouncing up and down
Playing with my lies

Who's laughing?
Who's laughing?
Who's laughing?
Who's laughing?
I'm gonna
I'm gonna
I'm gonna beat him

Who's laughing?
Who's laughing?
Who's laughing?
Who's laughing?
I'm gonna
I'm gonna
I'm gonna Ooh!

Who's laughing?
Who's laughing?
Who's laughing?
Who's laughing?
I'm gonna
I'm gonna
I'm gonna beat him

Who's laughing?
Who's laughing?
Who's laughing?
Who's laughing?
I'm gonna
I'm gonna
I'm gonna beat him

Who's laughing?
Who's laughing?
Who's laughing?
Who's laughing?
I'm gonna
I'm gonna
I'm gonna beat him

Who's laughing?
Who's laughing?
Who's laughing?
Who's laughing?
I'm gonna
I'm gonna
I'm gonna beat him

Who's laughing?
Who's laughing?
Who's laughing?
Who's laughing?
I'm gonna
I'm gonna
I'm gonna beat him

She's laughing
She's laughing
She's laughing
She's laughing
I'm gonna I'm gonna I'm gonna shoot her

GLOIRE

La gloire est suspendue
Au plafond poussiéreux
Je lui aboie dessus, je veux l'attraper
Elle rebondit de haut en bas
Me poussant à me noyer

Elle me regarde
Comme si je n'avais pas les couilles
Comme si je ne serais jamais
Quelqu'un qui la fera
Une salope prétentieuse et vide
Ce soir, je vais te fesser et danser, danser, danser

Qui rit ?
Qui rit ?
Qui rit ?
Qui rit ?
Je vais
Je vais
Je vais le battre

Qui rit ?
Qui rit ?
Qui rit ?
Qui rit ?
Je vais
Je vais
Je vais le battre

Salut, je parle ! Salope, tu écoutes ?
La gloire se vante du plafond poussiéreux
Me trompant toute la journée
Essayant de me faire suivre de faux chemins

Elle me regarde comme si je n'avais pas les couilles
Comme si je ne serais jamais quelqu'un qui la fera
Chose prétentieuse et vide
Ce soir, je vais te fesser et danser, danser, danser

Qui rit ?
Qui rit ?
Qui rit ?
Qui rit ?
Je vais
Je vais
Je vais le battre

Qui rit ?
Qui rit ?
Qui rit ?
Qui rit ?
Je vais
Je vais
Je vais le battre

La gloire est suspendue au plafond poussiéreux
Je lui aboie dessus, je veux l'attraper
Elle rebondit de haut en bas
Jouant avec mes mensonges

Qui rit ?
Qui rit ?
Qui rit ?
Qui rit ?
Je vais
Je vais
Je vais le battre

Qui rit ?
Qui rit ?
Qui rit ?
Qui rit ?
Je vais
Je vais
Je vais Ooh!

Qui rit ?
Qui rit ?
Qui rit ?
Qui rit ?
Je vais
Je vais
Je vais le battre

Qui rit ?
Qui rit ?
Qui rit ?
Qui rit ?
Je vais
Je vais
Je vais le battre

Qui rit ?
Qui rit ?
Qui rit ?
Qui rit ?
Je vais
Je vais
Je vais le battre

Qui rit ?
Qui rit ?
Qui rit ?
Qui rit ?
Je vais
Je vais
Je vais le battre

Qui rit ?
Qui rit ?
Qui rit ?
Qui rit ?
Je vais
Je vais
Je vais le battre

Elle rit
Elle rit
Elle rit
Elle rit
Je vais je vais je vais la tirer