Mademoiselle K. - Hypnotisés vers la lumière - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mademoiselle K. - Hypnotisés vers la lumière




Hypnotisés vers la lumière
Hypnotized to the Light
Tu n′étais plus la bonne personne
You were no longer the right person
Je n'étais plus la bonne personne
I was no longer the right person
Un moment X, à l′instant T
A moment X, at instant T
Ce qui est voué à pousser, poussera
What is meant to grow, will grow
De l'alpha jusqu'à l′oméga
From alpha to omega
O-o-o-o, le méga froid
O-o-o-o, the mega cold
Méga tristesse
Mega sadness
Avant que repousse l′allégresse
Before joy regrows
Ce qui est voué à pousser, poussera
What is meant to grow, will grow
Ce qui est voué à pousser, poussera
What is meant to grow, will grow
Ce qui est voué à pousser, poussera
What is meant to grow, will grow
Ce qui est voué à pousser, poussera
What is meant to grow, will grow
À tous les forts phosphorescents
To all the strongly phosphorescent
Dans nos rêves éveillés
In our waking dreams
Aux étoiles filantes
To the shooting stars
Notre lumière présente
Our present light
À la lueur d'une bougie
By the light of a candle
Notre feu sans artifices
Our fire without fireworks
Laissons aux volcans réveillés
Let us leave to the awakened volcanoes
La belle tristesse ensommeillée
The beautiful sleepy sadness
Ce qui est voué à pousser, poussera
What is meant to grow, will grow
Ce qui est voué à pousser, poussera
What is meant to grow, will grow
Au coucher du soleil
As the sun sets
Nous marchons comme hypnotisés vers la lumière
We walk as if hypnotized towards the light
Tout s′écoule dans son rayon
Everything flows in its beam
Sous les brûlures, l'incandescence intacte
Under the burns, the glow intact
Sous les brûlures, l′incandescence intacte
Under the burns, the glow intact





Авторы: Jeremie Poirier-quinot, Katerine Gierak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.