Pay No Mind (feat. Passion Pit) - Live Version - Passion Pit , Madeon перевод на русский

Pay No Mind (feat. Passion Pit) - Live Version

She was dancing, she was smiling, roses blooming on her cheeks
In a quiet kind of litany, she accepted some defeat
And then she twirled into the arms of disgrace and then repelled
Now she's fallen to her knees, but you couldn't ever tell

And then, and then, and then, and then
And then, and then, and then, and then
And then, and then, and then, and then
And then, and then, and then, and then
And then

And then, she asks me how we got here
I told her, "I don't know"
And if you keep on asking, I'll just keep saying so
This isn't what I wanted, it isn't what you need
Oh, let them keep on talking, just calm yourself and breathe

Don't you pay them any mind
Don't you pay them any mind
You know this happens every time
Now, don't you pay them-

Oh, why do we have to go through this every time?
Some days you hear it (don't listen, I'll carry you)
Some days you don't (don't listen, oh no)
Sometimes you feel it (it's not worth it, help me)
Sometimes you won't, just calm yourself and breathe-eathe-eathe-eathe

Mind-mind-mind-mind
Don't you-, don't you-, don't you-, don't you-, pay-pay-pay-pay

Не Обращай Внимания (feat. Passion Pit) - Концертная Версия

Она танцевала, улыбалась, розы на щеках цвели
В тихой словно литании, признав пораженье свое
И завертелась в объятьях позора, потом оттолкнулась прочь
Теперь она на коленях, но ты б не заметил, хоть

И снова, и снова, и снова, и снова
И снова, и снова, и снова, и снова
И снова, и снова, и снова, и снова
И снова, и снова, и снова, и снова
И снова

И снова, она спрашивает, как мы дошли до всего
Я говорю ей: "Я не знаю"
И если будешь спрашивать, отвечу снова так же
Это не то, чего я хотел, не то, что нужно тебе
О, пусть болтают, успокойся, просто дыши

Не слушай их
Не слушай их
Ты знаешь, это каждый раз
Теперь не слушай их-

Ох, почему мы проходим через это вновь и вновь?
Порой ты слышишь (не слушай, я тебя поддержу)
Порой — нет (не слушай, о нет)
Порой ты чувствуешь (оно того не стоит, помоги мне)
Порой — нет, просто успокойся и дыши-ыши-ыши-ыши

Разум-ум-ум-ум
Не слу-слу-слу-слушай, слу-слу-слу-слушай