Love You Back - Madeon перевод на русский

Love You Back

This could be your year
If you let go of the loneliness you fear
'Cause I know that you've been trying so hard, yeah
Don't you know it's alright
For just a little while
'Cause it made us feel alive

But at the same time, we can't belong together
Though it feels like we were made for one another
Do you realize we're wasted on each other, it's you
If I could love you back, I would

Oh, this could be your year
'Cause your life could take you somewhere new from here
When you're on your own
You'll look back and see I'm
Just a moment in time
And we gave it a try
'Cause it made us alive

But at the same time, we can't belong together
Though it feels like we were made for one another
Do you realize we're wasted on each other, it's you
If I could love you back, I would

If I could love, hm

Come on now, hm

But at the same time, we can't belong together
Though it feels like we were made for one another
Do you realize we're wasted on each other, it's you
If I could love you back, I-

Let's belong together (come on now)
Let's belong together (come on, oh)

Let's belong together (does what)
Let's belong together (does what)
Let's belong together (does what)
Let's belong together (does what)

Это может быть твой год
Если ты отпустишь одиночество, которого боишься
Потому что я знаю, что ты так старался, да
Разве ты не знаешь, что все в порядке
Ненадолго
Потому что это заставило нас чувствовать себя живыми

Но в то же время мы не можем быть вместе
Хотя кажется, что мы созданы друг для друга
Вы понимаете, что мы впустую друг на друга, это вы
Если бы я мог любить тебя в ответ, я бы

О, это может быть твой год
Потому что твоя жизнь может привести тебя в новое место отсюда.
Когда ты один
Ты оглянешься назад и увидишь, что я
Просто момент времени
И мы попробовали
Потому что это сделало нас живыми

Но в то же время мы не можем быть вместе
Хотя кажется, что мы созданы друг для друга
Вы понимаете, что мы впустую друг на друга, это вы
Если бы я мог любить тебя в ответ, я бы

Если бы я мог любить, хм

Давай сейчас, хм

Но в то же время мы не можем быть вместе
Хотя кажется, что мы созданы друг для друга
Вы понимаете, что мы впустую друг на друга, это вы
Если бы я мог любить тебя в ответ, я-

Давайте вместе (давай сейчас)
Давай будем вместе (давай, о)

Давайте вместе (делает что)
Давайте вместе (делает что)
Давайте вместе (делает что)
Давайте вместе (делает что)