Текст и перевод песни Madg Beats feat. Gomes Mc - Pra Dubai
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pode
arrumar
as
mala,
que
hoje
eu
vou
te
levar
pra
Dubai
Собирай
чемоданы,
сегодня
я
отвезу
тебя
в
Дубай
Tu
decide
a
hora
que
o
voo
sai
Ты
решаешь,
когда
вылетает
наш
рейс
Pode
arrumar
as
mala,
que
hoje
eu
vou
te
levar
pra
Dubai
Собирай
чемоданы,
сегодня
я
отвезу
тебя
в
Дубай
Tu
decide
a
hora
que
o
voo
sai
Ты
решаешь,
когда
вылетает
наш
рейс
Sem
tempo
ruim,
não
é
só
a
bala
que
canta!
Никакой
плохой
погоды,
поет
не
только
пуля!
Como
tu
acha
que
eu
cheguei
aqui?
Как
ты
думаешь,
я
сюда
попал?
Trabalhei
dobrado,
durante
a
metade
do
tempo
ocupado
Работал
вдвое
больше,
половину
времени
был
занят
Foco
é
meu
elixir
Фокус
— мой
эликсир
Mastiguei
mais
livros,
pensei
no
dinheiro,
tapete
vermelho
Проглотил
больше
книг,
думал
о
деньгах,
о
красной
ковровой
дорожке
Como
Aladim,
chamaram
de
gênio,
areias
do
tempo
Как
Аладдина,
меня
называли
гением,
пески
времени
Hoje
param
pra
mim
Сегодня
останавливаются
ради
меня
Fui
no
inferno,
e
voltei!
15
lampadas
e
um
desejo
Я
побывал
в
аду
и
вернулся!
15
ламп
и
одно
желание
Dispo
dobrada,
só
disso
que
eu
to
precisando
pra
conquistar
tudo
aquilo
que
almejo
Двойная
готовность,
только
это
мне
нужно,
чтобы
добиться
всего,
к
чему
стремлюсь
Lotar
minha
conta
de
grana,
até
pensarem
que
sou
sócio
do
banco
Набить
свой
счет
деньгами,
чтобы
все
думали,
что
я
совладелец
банка
Final
de
show,
sorrindo
feliz
na
Samamba,
lembrando
de
tudo
e
me
emocionando
Конец
шоу,
я
счастливо
улыбаюсь
в
Самамбе,
вспоминая
все
и
волнуясь
Não
vou
me
perder
no
meio
do
percurso,
tem
tanta
coisa
em
jogo,
amores
e
vidas
Я
не
потеряюсь
на
полпути,
слишком
многое
на
кону,
любовь
и
жизни
Visam
sempre
as
linhas
de
chegada,
mas
nem
se
preocupam
com
minha
corrida
Все
смотрят
только
на
финишную
черту,
но
никто
не
беспокоится
о
моем
забеге
Minhas
noite
perdidas,
foram
proveitosas
Мои
бессонные
ночи
были
плодотворными
Mastiguei
meu
ódio,
não
vomito
flores
Я
пережевывал
свою
ненависть,
я
не
изрыгаю
цветы
Tu
quer
se
entender
ou
ser
entendido?
Ты
хочешь
понять
себя
или
быть
понятым?
Mate
a
superfície,
a
resposta
são
seus
bastidores!
Убей
поверхностность,
ответ
— твой
закулисный
мир!
De
catraca
em
catraca
fazendo
meu
corre
От
турникета
к
турникету,
делая
свое
дело
Batalha
em
batalha
seguindo
e
vivendo
От
баттла
к
баттлу,
продолжая
жить
Um
milhão
de
derrota,
o
aprendiz
não
morre
Миллион
поражений,
ученик
не
умирает
Se
esse
é
meu
ano,
eu
to
acontecendo
Если
это
мой
год,
то
я
на
подъеме
Eu
vive
pra
ver
isso,
dadivas
e
dividas
Я
живу,
чтобы
видеть
это,
дары
и
долги
Respirar
música!
Sou
leão
rugindo
Дышать
музыкой!
Я
— рычащий
лев
Um
tapete
vermelho,
minhas
referências
na
primeira
fila!
Красная
ковровая
дорожка,
мои
кумиры
в
первом
ряду!
Todas
me
assistindo
Все
смотрят
на
меня
Pode
arrumar
as
mala,
que
hoje
eu
vou
te
levar
pra
Dubai
Собирай
чемоданы,
сегодня
я
отвезу
тебя
в
Дубай
Tu
decide
a
hora
que
o
voo
sai
Ты
решаешь,
когда
вылетает
наш
рейс
Pode
arrumar
as
mala,
que
hoje
eu
vou
te
levar
pra
Dubai
Собирай
чемоданы,
сегодня
я
отвезу
тебя
в
Дубай
Tu
decide
a
hora
que
o
voo
sai
Ты
решаешь,
когда
вылетает
наш
рейс
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: João Eliel De Sá Costa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.