Текст и перевод песни Madge feat. GIRLI - THUMBTAX (feat. GIRLI)
The
things
Les
choses
The
things
that
keep
me
up
Les
choses
qui
me
tiennent
éveillée
The
things
that
keep
me
up
Les
choses
qui
me
tiennent
éveillée
The
things
that
keep
me
up
at
four
Les
choses
qui
me
tiennent
éveillée
à
quatre
heures
du
matin
Are
not
the
thumbtacks
on
the
floor
Ce
ne
sont
pas
les
punaises
sur
le
sol
Or
the
dirty
towels
draped
on
the
door
Ou
les
serviettes
sales
drapé
sur
la
porte
Or
the
cum
stains
mixed
with
dried
up
gore
Ou
les
taches
de
sperme
mélangées
à
du
sang
séché
Rather
I
find
myself
thinking
about
how
Au
lieu
de
cela,
je
me
retrouve
à
penser
à
la
façon
dont
The
man
that
groomed
me
had
redeeming
qualities
L'homme
qui
m'a
manipulée
avait
des
qualités
rédemptrices
Good
at
conversation
and
pleasantries
and
all
the
niceties
Bon
en
conversation
et
en
gentillesse
et
en
toutes
les
politesses
Niceties,
niceties
Polite,
polie
The
things
That
keep
me
up
at
four
Les
choses
qui
me
tiennent
éveillée
à
quatre
heures
du
matin
Are
not
the
thumbtacks
Ce
ne
sont
pas
les
punaises
Are
not
the
thumbtacks
Ce
ne
sont
pas
les
punaises
Are
not
the
thumbtacks
Ce
ne
sont
pas
les
punaises
Are
not
the
thumbtacks
Ce
ne
sont
pas
les
punaises
That
keep
me
up
at
four
Qui
me
tiennent
éveillée
à
quatre
heures
du
matin
Are
not
the
thumbtacks
Ce
ne
sont
pas
les
punaises
I
find
myself
thinking
about
how
Je
me
retrouve
à
penser
à
la
façon
dont
The
man
that
groomed
me,
man
that
groomed
me
L'homme
qui
m'a
manipulée,
l'homme
qui
m'a
manipulée
Qualities
Qualités
Good
at
conversation
and
pleasantries
and
all
the
niceties
Bon
en
conversation
et
en
gentillesse
et
en
toutes
les
politesses
Fuck
yeah,
this
shit
keeps
me
up
Putain
ouais,
cette
merde
me
tient
éveillée
Fuck
yeah,
this
fills
up
my
cup
(my
cup,
my
cup)
Putain
ouais,
ça
remplit
mon
verre
(mon
verre,
mon
verre)
Messes
with
me
like
drugs
Ça
me
dérange
comme
la
drogue
(Messes
with
me
like
drugs)
(Ça
me
dérange
comme
la
drogue)
Fuck
yeah,
this
shit
keeps
me
up
Putain
ouais,
cette
merde
me
tient
éveillée
Fuck
yeah,
this
fills
up
my
cup
(my
cup,
my
cup)
Putain
ouais,
ça
remplit
mon
verre
(mon
verre,
mon
verre)
Messes
with
me
like
drugs
Ça
me
dérange
comme
la
drogue
(Messes
with
me
like
drugs)
(Ça
me
dérange
comme
la
drogue)
There's
a
few
things
that
keep
me
up
at
four
Il
y
a
quelques
choses
qui
me
tiennent
éveillée
à
quatre
heures
du
matin
And
its
not
if
I
forgot
to
turn
the
oven
off
or
lock
the
door
Et
ce
n'est
pas
si
j'ai
oublié
d'éteindre
le
four
ou
de
fermer
la
porte
à
clé
Its
how
boringly
immature
of
me
to
think
C'est
à
quel
point
c'est
immature
de
ma
part
de
penser
Of
the
prematurity
of
some
awful
thing
À
la
prématurité
d'une
chose
horrible
That
hasn't
happened
yet
Qui
ne
s'est
pas
encore
produite
And
the
severity
of
my
unpopularity
or
how
it
seems
to
me
Et
la
gravité
de
ma
non-popularité
ou
comment
il
me
semble
Yeah,
you
heard
I've
been
feeling
kinda
shitty
lately
Ouais,
tu
as
entendu
dire
que
j'ai
pas
été
bien
ces
derniers
temps
Might
go
to
Goodwill,
try
to
exchange
my
personality
Je
vais
peut-être
aller
à
la
friperie,
essayer
d'échanger
ma
personnalité
'Cause
the
friends
who
said
that
they
had
my
back
Parce
que
les
amis
qui
ont
dit
qu'ils
me
soutenaient
Stabbed
me
in
the
back
M'ont
poignardé
dans
le
dos
And
it's
fucked
me
up
Et
ça
m'a
foutu
en
l'air
And
if
I
get
to
sleep
at
five,
its
gets
to
nine
Et
si
je
peux
dormir
à
cinq
heures,
ça
arrive
à
neuf
heures
And
I
dont
wanna
wake
up
Et
je
ne
veux
pas
me
réveiller
Fuck
yeah,
this
shit
keeps
me
up
Putain
ouais,
cette
merde
me
tient
éveillée
Fuck
yeah,
this
fills
up
my
cup
(my
cup)
Putain
ouais,
ça
remplit
mon
verre
(mon
verre)
Messes
with
me
like
drugs
Ça
me
dérange
comme
la
drogue
(Messes
with
me
like
drugs)
(Ça
me
dérange
comme
la
drogue)
Fuck
yeah,
this
shit
keeps
me
up
Putain
ouais,
cette
merde
me
tient
éveillée
Fuck
yeah,
this
fills
up
my
cup
(my
cup)
Putain
ouais,
ça
remplit
mon
verre
(mon
verre)
Messes
with
me
like
drugs
Ça
me
dérange
comme
la
drogue
(Messes
with
me
like
drugs)
(Ça
me
dérange
comme
la
drogue)
Fuck
yeah,
this
shit
keeps
me
up
Putain
ouais,
cette
merde
me
tient
éveillée
Fuck
yeah,
this
fills
up
my
cup
(my
cup)
Putain
ouais,
ça
remplit
mon
verre
(mon
verre)
Messes
with
me
like
drugs
Ça
me
dérange
comme
la
drogue
(Messes
with
me
like
drugs)
(Ça
me
dérange
comme
la
drogue)
Fuck
yeah,
this
shit
keeps
me
up
Putain
ouais,
cette
merde
me
tient
éveillée
Fuck
yeah,
this
fills
up
my
cup
(my
cup)
Putain
ouais,
ça
remplit
mon
verre
(mon
verre)
Messes
with
me
like
drugs
Ça
me
dérange
comme
la
drogue
(Messes
with
me
like
drugs)
(Ça
me
dérange
comme
la
drogue)
(Messes
with
me
like
drugs)
(Ça
me
dérange
comme
la
drogue)
(Fuck
yeah,
this
messes
with
me
like
drugs)
(Putain
ouais,
ça
me
dérange
comme
la
drogue)
(Fuck
yeah,
this
messes
with
me
like
drugs)
(Putain
ouais,
ça
me
dérange
comme
la
drogue)
(Fuck
yeah,
this
messes
with
me
like
drugs)
(Putain
ouais,
ça
me
dérange
comme
la
drogue)
(Fuck
yeah,
this
messes
with
me
like
drugs)
(Putain
ouais,
ça
me
dérange
comme
la
drogue)
(Fuck
yeah,
this
messes
with
me
like
drugs)
(Putain
ouais,
ça
me
dérange
comme
la
drogue)
(Fuck
yeah,
this
messes
with
me
like
drugs)
(Putain
ouais,
ça
me
dérange
comme
la
drogue)
(Fuck
yeah,
this
messes
with
me
like
drugs)
(Putain
ouais,
ça
me
dérange
comme
la
drogue)
(Fuck)
(Putain)
Drugs!
La
drogue
!
Fuck
yeah,
this
fills
me
up!
Putain
ouais,
ça
me
remplit
!
(Fucking
with
me
like
drugs)
(Ça
me
dérange
comme
la
drogue)
Fuck
yeah,
this
fills
my
cup!
Putain
ouais,
ça
remplit
mon
verre
!
(Fucking
with
me
like
drugs)
(Ça
me
dérange
comme
la
drogue)
Fuck
yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Putain
ouais-ouais-ouais-ouais-ouais
This
fills
me
up!
Ça
me
remplit
!
(Fucking
with
me
like
drugs)
(Ça
me
dérange
comme
la
drogue)
Fuck
yeah,
this
fills
my
cup!
Putain
ouais,
ça
remplit
mon
verre
!
(Fucking
with
me
like
drugs)
(Ça
me
dérange
comme
la
drogue)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.