Madge - Fight or Flight Club (Glassio Remix) - перевод текста песни на русский

Fight or Flight Club (Glassio Remix) - Madgeперевод на русский




Fight or Flight Club (Glassio Remix)
Клуб Бой или Бегство (Glassio Remix)
Put me in your fight club
Запиши меня в свой бойцовский клуб,
'Cuz you wanna beat me up
Ведь ты хочешь избить меня,
I gotta way with making faces made for punching
Я мастерски строю рожи, будто прося удара,
I wanna be the one
Хочу быть той,
You wanna take out
Кого ты выместишь,
I wanna be the one to make you feel like you'll start punching
Хочу заставить тебя почувствовать, будто ты рвёшься в бой.
Put me in your fight club
Запиши меня в свой бойцовский клуб,
'Cuz you wanna beat me up
Ведь ты хочешь избить меня,
I gotta way with making faces made for punching
Я мастерски строю рожи, будто прося удара,
I wanna be the one
Хочу быть той,
You wanna take out
Кого ты выместишь,
I wanna be the one to make you feel like you'll start punching
Хочу заставить тебя почувствовать, будто ты рвёшься в бой.
Hey, you
Эй, ты,
I wanna know why you made
Хочу знать, почему
Me your punching bag
Сделал меня грушей для битья?
Yeah, you
Да, ты,
Is it because I am mean? Or because I'm mad?
Потому что я злая? Или потому что бешусь?
Put me in your fight club
Запиши меня в свой бойцовский клуб,
'Cuz you wanna beat me up
Ведь ты хочешь избить меня,
I gotta way with making faces made for punching
Я мастерски строю рожи, будто прося удара,
I wanna be the one
Хочу быть той,
You wanna take out
Кого ты выместишь,
I wanna be the one to make you feel like you'll start punching
Хочу заставить тебя почувствовать, будто ты рвёшься в бой.
Put me in your fight club
Запиши меня в свой бойцовский клуб,
'Cuz you wanna beat me up
Ведь ты хочешь избить меня,
I gotta way with making faces made for punching
Я мастерски строю рожи, будто прося удара,
I wanna be the one
Хочу быть той,
You wanna take out
Кого ты выместишь,
I wanna be the one to make you feel like you'll start punching
Хочу заставить тебя почувствовать, будто ты рвёшься в бой.
Right, left, hook, jab
Правой, левой, хук, джеб,
Right, left, hook, jab
Правой, левой, хук, джеб,
Right, left, hook, jab
Правой, левой, хук, джеб,
Right, left, hook, jab
Правой, левой, хук, джеб,
Right, left, hook, jab
Правой, левой, хук, джеб,
Right, left, hook, jab
Правой, левой, хук, джеб,
Right, left, hook, jab
Правой, левой, хук, джеб,
Right, left, hook, jab
Правой, левой, хук, джеб.
Hey, you
Эй, ты,
I wanna know why you made
Хочу знать, почему
Me your punching bag
Сделал меня грушей для битья?
Yeah, you
Да, ты,
Is it because I am mean? Or because I'm mad?
Потому что я злая? Или потому что бешусь?
Right, left, hook, jab
Правой, левой, хук, джеб,
You wanna beat me up
Ты хочешь избить меня,
Gonna beat me like you beat your little sister
Изобьёшь, будто свою младшую сестру,
And when the clock stops
И когда время выйдет,
I'll be laying on the floor
Я валяться буду на полу,
I wanna be the one to make you feel like you need more
Хочу заставить тебя жаждать ещё.
Right, left, hook, jab
Правой, левой, хук, джеб,
You wanna beat me up
Ты хочешь избить меня,
Gonna beat me like you beat your little sister
Изобьёшь, будто свою младшую сестру,
And when the clock stops
И когда время выйдет,
I'll be laying on the floor
Я валяться буду на полу,
I wanna be the one to make you feel like you need more
Хочу заставить тебя жаждать ещё.
Put me in your fight club
Запиши меня в свой бойцовский клуб,
'Cuz you wanna beat me up
Ведь ты хочешь избить меня,
I gotta way with making faces made for punching
Я мастерски строю рожи, будто прося удара,
I wanna be the one
Хочу быть той,
You wanna take out
Кого ты выместишь,
I wanna be the one to make you feel like you'll start punching
Хочу заставить тебя почувствовать, будто ты рвёшься в бой.
Put me in your fight club
Запиши меня в свой бойцовский клуб,
'Cuz you wanna beat me up
Ведь ты хочешь избить меня,
I gotta way with making faces made for punching
Я мастерски строю рожи, будто прося удара,
I wanna be the one
Хочу быть той,
You wanna take out
Кого ты выместишь,
I wanna be the one to make you feel like you'll start punching
Хочу заставить тебя почувствовать, будто ты рвёшься в бой.
Put me in your fight club
Запиши меня в свой бойцовский клуб,
'Cuz you wanna beat me up
Ведь ты хочешь избить меня,
I gotta way with making faces made for punching
Я мастерски строю рожи, будто прося удара,
I wanna be the one
Хочу быть той,
You wanna take out
Кого ты выместишь,
I wanna be the one to make you feel like you'll start punching
Хочу заставить тебя почувствовать, будто ты рвёшься в бой.
Put me in your fight club
Запиши меня в свой бойцовский клуб,
'Cuz you wanna beat me up
Ведь ты хочешь избить меня,
I gotta way with making faces made for punching
Я мастерски строю рожи, будто прося удара,
I wanna be the one
Хочу быть той,
You wanna take out
Кого ты выместишь,
I wanna be the one to make you feel like you'll start punching
Хочу заставить тебя почувствовать, будто ты рвёшься в бой.





Авторы: Robert Perlick-molinari, Catherine Leavy, Sam Radseresht


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.