Madgesdiq - Herb in the Mornin' - перевод текста песни на немецкий

Herb in the Mornin' - Madgesdiqперевод на немецкий




Herb in the Mornin'
Gras am Morgen
Herb in the mornin' for my breakfast
Gras am Morgen zu meinem Frühstück
The breakfast of champions
Das Frühstück der Champions
Elite Beat Madgesdiq boy
Elite Beat Madgesdiq Junge
Hey girl
Hey Mädchen
Yo!
Yo!
Yo!
Yo!
Hey!
Hey!
I say the moon is peekin' thru the roof
Ich sage, der Mond schaut durchs Dach
A slice of vegan carrot cake to satisfy my sweet tooth
Ein Stück veganer Karottenkuchen, um meinen Süßhunger zu stillen
Urban but we keep it roots
Urban, aber wir bleiben bei den Wurzeln
Smoke at least a j a day
Rauche mindestens einen Joint am Tag
To keep dem demons at bay
Um die Dämonen in Schach zu halten
Call upon Jah in the mornin'
Rufe Jah am Morgen an
Help me keep my vibe right
Hilf mir, meine Stimmung richtig zu halten
End my life every night
Beende mein Leben jede Nacht
Wake up feelin' brand new
Wache auf und fühle mich brandneu
Then it's straight to Takin' Flight
Dann geht es direkt zum Abheben
Whatever it is that come your way today
Was auch immer heute auf dich zukommt
It's gon' be okay
Es wird okay sein
Hey!
Hey!
Bring vigor to my routine
Bringe Schwung in meine Routine
Blowin' smoke in fresh air
Blase Rauch in die frische Luft
Breathin' in the same thing
Atme dasselbe ein
When I'm in my flow I go
Wenn ich in meinem Flow bin, lege ich los
Yes need sleep less
Ja, brauche weniger Schlaf
And not because a brutha got stress neither
Und auch nicht, weil ein Bruder Stress hat
Matter of fact I'm on the opposite end of the spectrum
Tatsächlich bin ich am anderen Ende des Spektrums
A person can only do to you what you let them
Eine Person kann dir nur antun, was du zulässt
So I will not let them
Also werde ich es nicht zulassen
Don't you dare let them
Wage es ja nicht, es zuzulassen
Bob Marley pure hemp papers be my preference
Bob Marley reine Hanf-Papers sind meine Präferenz
Herb in mornin' for my breakfast
Gras am Morgen zu meinem Frühstück
A pear from the tree for my lunch
Eine Birne vom Baum zu meinem Mittagessen
One more toke before I exit
Noch ein Zug, bevor ich gehe
I plan to take the day how it come
Ich plane, den Tag zu nehmen, wie er kommt
I give thanks to the Lord for my life 'cause he blessed it
Ich danke dem Herrn für mein Leben, denn er hat es gesegnet
No longer from myself do I run
Ich laufe nicht länger vor mir selbst davon
Soon one day you'll get the message
Bald eines Tages wirst du die Botschaft verstehen
I don't do this thing here just for fun
Ich mache das hier nicht nur zum Spaß
I say my prayers in the am
Ich spreche meine Gebete am Morgen
To counteract the mayhem
Um dem Chaos entgegenzuwirken
That I see spreadin' all around
Das ich sich überall ausbreiten sehe
Yo we in a different time different place
Yo, wir sind in einer anderen Zeit, an einem anderen Ort
Different name different face
Anderer Name, anderes Gesicht
Still the same things goin' down
Immer noch passieren die gleichen Dinge
What we gon' do to turn this thing here around
Was werden wir tun, um das hier zu ändern?
Flyin' high in the sky got my feet up on the ground
Fliege hoch im Himmel, habe meine Füße auf dem Boden
If you on some negativity don't bring your ass around
Wenn du auf Negativität aus bist, komm hier nicht her
Boy the kingdom of heaven at the top of your crown
Junge, das Himmelreich ist oben auf deiner Krone
Hear me now
Hör mich jetzt
Herb in mornin' for breakfast
Gras am Morgen zu meinem Frühstück
A pear from the tree for my lunch
Eine Birne vom Baum zu meinem Mittagessen
One more toke before I exit
Noch ein Zug, bevor ich gehe
I plan to take the day how it come
Ich plane, den Tag zu nehmen, wie er kommt
I give thanks to the Lord for my life 'cause he blessed it
Ich danke dem Herrn für mein Leben, denn er hat es gesegnet
No longer from myself do I run
Ich laufe nicht länger vor mir selbst davon
Soon I hope you get the message
Bald hoffe ich, du verstehst die Botschaft
I don't do this thing here just for fun
Ich mache das hier nicht nur zum Spaß
Fruit was the original candy
Obst war die ursprüngliche Süßigkeit
Lettuce the original chip
Salat der ursprüngliche Chip
Divine was the original language
Göttlich war die ursprüngliche Sprache
Seeds grew from the words of his lips
Samen wuchsen aus den Worten seiner Lippen
Faith always comin' in handy
Glaube kommt immer gelegen
Never for granted take your talents or your gifts
Nimm deine Talente oder Gaben niemals als selbstverständlich hin
A wise man prays for overstandin'
Ein weiser Mann betet um tiefes Verständnis
Money alone never make a man rich
Geld allein macht einen Mann niemals reich
What you high off of?
Wovon bist du high?
I'm High off good weed and my life
Ich bin high von gutem Gras und meinem Leben
My baby bubblicious so the lovin' stay nice
Mein Baby ist süß und spritzig, also bleibt die Liebe schön
I'm a say it clear so I gotta say it twice
Ich sage es deutlich, also muss ich es zweimal sagen
I don't want to live in hell so I keep Zion in my sight
Ich will nicht in der Hölle leben, also behalte ich Zion im Blick
I take a journey thru my chakras to find my inner Christ
Ich mache eine Reise durch meine Chakren, um meinen inneren Christus zu finden
I stay flickin' on these switches while they turnin' off the lights
Ich lege weiter diese Schalter um, während sie die Lichter ausschalten
For the life you can't return boy you pay a heavy price
Für das Leben, das du nicht zurückgeben kannst, Junge, zahlst du einen hohen Preis
It's a mantra in the mornin' I recite
Es ist ein Mantra am Morgen, das ich rezitiere
Today I renew my vows
Heute erneuere ich meine Gelübde
I reaffirm my commitment
Ich bekräftige meine Verpflichtung
I solidify my stance
Ich festige meine Haltung
There will be no such things as I can't
Es wird so etwas wie "Ich kann nicht" nicht geben
Only I cans, I dos, and I wills
Nur "Ich kann", "Ich tue" und "Ich werde"
I feel a Revelation comin' on
Ich fühle eine Offenbarung nahen
What will it reveal?
Was wird sie enthüllen?
I feel a Revolution comin' on
Ich fühle eine Revolution nahen
Ain't no time to sit still
Es ist keine Zeit, stillzusitzen
So forward I move
Also bewege ich mich vorwärts
Praying that all opposition be removed from my way
Betend, dass aller Widerstand aus meinem Weg geräumt wird
The cleansing of I thoughts to purify what I say
Die Reinigung meiner Gedanken, um zu läutern, was ich sage
The power that it takes to manifest faith in action is what I pray for
Die Kraft, die es braucht, um Glauben in Aktion zu manifestieren, darum bete ich
Your permission to enter thru that door
Deine Erlaubnis, durch diese Tür einzutreten
While yet still alive
Während ich noch am Leben bin
Increasin' its probability after death
Erhöhend ihre Wahrscheinlichkeit nach dem Tod
The heavenly bliss that gets obstructed by Set
Die himmlische Glückseligkeit, die von Set behindert wird
The devil that lives inside I, I pray to overcome
Den Teufel, der in mir lebt, bete ich zu überwinden
As you illuminate my mind thru power of your sun, Ra
Während du meinen Geist durch die Kraft deiner Sonne erleuchtest, Ra
That I may reach your abode
Dass ich deine Wohnstätte erreichen möge
Once again recognizing you, Asar
Dich wiedererkennend, Asar
The innermost High within me
Das Innerste Hohe Selbst in mir
The one who remains hidden and unseen
Der Eine, der verborgen und ungesehen bleibt
But is always there existin' in all things
Aber immer da ist, existierend in allen Dingen
Indescribable with mere human words
Unbeschreiblich mit bloßen menschlichen Worten
A ballpark figure I guess
Eine grobe Schätzung, nehme ich an
Only fully understood once outside the flesh
Nur vollständig verstanden, wenn man außerhalb des Fleisches ist
Shall we connect?
Sollen wir uns verbinden?
Infusin' my energy with yours
Meine Energie mit deiner verschmelzend
The only boat I feel safe to board
Das einzige Boot, auf dem ich mich sicher fühle, an Bord zu gehen
The only boat I feel safe to board
Das einzige Boot, auf dem ich mich sicher fühle, an Bord zu gehen
The only boat I feel safe to board
Das einzige Boot, auf dem ich mich sicher fühle, an Bord zu gehen





Авторы: Antoine Stoudamire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.