Let Me Heal - Madgesdiq перевод на немецкий

Let Me Heal

I need time
Time to heal from the wounds
That have been self-inflicted
By my desire to be alone with myself
Away from the noise
The chaos, the clatter
The ongoing, the senseless
The frivolous, the chatter
Plus all a those other things
I have been taught along the way that mattered
When in actuality they didn't
But silence to a man is like calm to a sea like peace is to a mind
Uninhibited by time and space
Free
Free to just be without the influence or distraction of others
A chance to declutter
All of the mumble jumble
The issues I must work thru myself before I'm at leisure to help you thru yours

Today I must be selfish

Even though the world is becoming more crazy daily
There's nuthin' I can do to save it
For this is part of a bigger picture
An evolutionary plan that will take place rather we are here in this form or not
For suns become earths
And earths become moons
And moons become comets and so on and so on
Regardless of what, the show must go on

Now don't get me wrong because about my fellow man I do care
But there's an infinite universe out there
And the more I get to know it and explore it
The more I will bring back to share
With those who also have a desire to go there

For I cannot share with you that which you cannot see
And frankly today, I don't have the energy or the time it will take to help see

Today I must be free

Free from all responsibility that has nuthin' to do with Thee
This will be better for we
This will do wonders for me
'Cause a person who has not the time for self cannot get right for you
It's sumthin' we all must have time at some point or anutha throughout the course of a day to do
To keep the proper balance that must be obtained in life to sustain
Without stress, without anger or frustration
Without comparison, worry, fear or shallow considerations

For there's always sumthin' else we could be doin' but what will it yield
Will it be part of the infliction or the thing that helps you heal

For the truth remains tightly concealed
Until it is revealed to him or her who can move while being still
Quieting the thoughts
Lettin' the feelings take over instinctively and naturally
Creatin' the things that one day may impact the scene in a positive way

Changing the course of destiny if only by a small degree
That would be better than nuthin' you see

It's nice in here
Much better than it is out there, unaware
So I'm fine
And no, this has nuthin' to do with you
I have no problem with you
It's just that I need some time to heal
Some time to see how I really feel
And not how I been conditioned to feel
Or think or react to what you may do
Or what you may say
Or what I should say
Today is my day
My day to work on me
Or should I say allow myself to be worked on
By a pair a (of) invisible hands that massage my temple of Solomon
Helpin' I transcend to the level of a God

If I may use the term so loosely

For the presence of a better one at this time now alludes me
Excuse me
But this I must ask you

Are we gettin' anywhere here
Is this conversation really sinkin' in here?

Though it really doesn't matter if it is or it isn't
Because I need time to heal and I've made my decision

So I step inside of a cocoon, a large room to resume this process of healing

Removin' all toxicity from my being
Changing the color of my aura
Increasing the distance that it travels
Channelin' my inner Buddha

Removin' the bandages from my eyes that have been blinded by the illusion
The root of all confusion
Altering my experience immediately

So if you would be so kind as to respect my request and give me time to heal
I will without hesitation grant you the same favor when the shoe happens to land on the other foot

For the world travels in circles
What goes around truly does come around
Word, power and sound

For the moment, I am healed

Lass mich heilen

Ich brauche Zeit
Zeit, um von den Wunden zu heilen
Die selbst zugefügt wurden
Durch meinen Wunsch, mit mir selbst allein zu sein
Weg vom Lärm
Dem Chaos, dem Geklapper
Dem Fortlaufenden, dem Sinnlosen
Dem Belanglosen, dem Geschwätz
Plus all die anderen Dinge
Die mir auf dem Weg beigebracht wurden, die wichtig seien
Obwohl sie es in Wirklichkeit nicht waren
Aber Stille ist für einen Mann wie Ruhe für ein Meer, wie Frieden für einen Geist
Ungehemmt von Zeit und Raum
Frei
Frei, einfach zu sein, ohne den Einfluss oder die Ablenkung anderer
Eine Chance aufzuräumen
All den Wirrwarr
Die Probleme, die ich selbst durcharbeiten muss, bevor ich die Muße habe, dir durch deine zu helfen

Heute muss ich egoistisch sein

Auch wenn die Welt täglich verrückter wird
Gibt es nichts, was ich tun kann, um sie zu retten
Denn dies ist Teil eines größeren Bildes
Eines evolutionären Plans, der stattfinden wird, egal ob wir in dieser Form hier sind oder nicht
Denn Sonnen werden zu Erden
Und Erden werden zu Monden
Und Monde werden zu Kometen und so weiter und so fort
Egal was passiert, die Show muss weitergehen

Versteh mich nicht falsch, denn mein Mitmensch ist mir wichtig
Aber es gibt ein unendliches Universum da draußen
Und je mehr ich es kennenlerne und erforsche
Desto mehr werde ich zurückbringen, um es zu teilen
Mit denen, die auch den Wunsch haben, dorthin zu gehen

Denn ich kann nicht mit dir teilen, was du nicht sehen kannst
Und ehrlich gesagt, heute habe ich nicht die Energie oder die Zeit, die es braucht, um dir beim Sehen zu helfen

Heute muss ich frei sein

Frei von aller Verantwortung, die nichts mit Dir zu tun hat
Das wird besser für uns sein
Das wird Wunder für mich wirken
Denn eine Person, die keine Zeit für sich selbst hat, kann nicht für dich bereit sein
Es ist etwas, wofür wir alle irgendwann im Laufe eines Tages Zeit haben müssen
Um das richtige Gleichgewicht zu halten, das im Leben erreicht werden muss, um zu bestehen
Ohne Stress, ohne Wut oder Frustration
Ohne Vergleich, Sorge, Angst oder oberflächliche Überlegungen

Denn es gibt immer etwas anderes, was wir tun könnten, aber was wird es bringen
Wird es Teil der Verletzung sein oder das, was dir hilft zu heilen

Denn die Wahrheit bleibt fest verborgen
Bis sie demjenigen offenbart wird, der sich bewegen kann, während er still ist
Die Gedanken beruhigend
Die Gefühle instinktiv und natürlich übernehmen lassend
Die Dinge erschaffend, die eines Tages die Szene positiv beeinflussen könnten

Den Lauf des Schicksals ändernd, wenn auch nur geringfügig
Das wäre besser als nichts, siehst du

Es ist schön hier drin
Viel besser als da draußen, ahnungslos
Also geht es mir gut
Und nein, das hat nichts mit dir zu tun
Ich habe kein Problem mit dir
Es ist nur so, dass ich etwas Zeit zum Heilen brauche
Etwas Zeit, um zu sehen, wie ich wirklich fühle
Und nicht, wie ich konditioniert wurde zu fühlen
Oder zu denken oder darauf zu reagieren, was du tun könntest
Oder was du sagen könntest
Oder was ich sagen sollte
Heute ist mein Tag
Mein Tag, um an mir zu arbeiten
Oder sollte ich sagen, mir erlauben, bearbeitet zu werden
Von einem Paar unsichtbarer Hände, die meinen Tempel Salomos massieren
Mir helfend, zur Ebene eines Gottes aufzusteigen

Wenn ich den Begriff so locker verwenden darf

Denn die Präsenz eines besseren entzieht sich mir gerade
Entschuldige mich
Aber das muss ich dich fragen

Kommen wir hier irgendwie weiter
Kommt dieses Gespräch wirklich hier an?

Obwohl es eigentlich egal ist, ob es das tut oder nicht
Denn ich brauche Zeit zum Heilen und ich habe meine Entscheidung getroffen

Also trete ich in einen Kokon ein, einen großen Raum, um diesen Heilungsprozess fortzusetzen

Alle Toxizität aus meinem Wesen entfernend
Die Farbe meiner Aura ändernd
Die Distanz vergrößernd, die sie zurücklegt
Meinen inneren Buddha kanalisierend

Die Bandagen von meinen Augen entfernend, die von der Illusion geblendet wurden
Die Wurzel aller Verwirrung
Meine Erfahrung sofort verändernd

Also, wenn du so freundlich wärst, meine Bitte zu respektieren und mir Zeit zum Heilen zu geben
Werde ich dir ohne Zögern denselben Gefallen erweisen, wenn der Schuh zufällig am anderen Fuß landet

Denn die Welt dreht sich im Kreis
Was rund geht, kommt wirklich rund
Wort, Macht und Klang

Für den Moment bin ich geheilt