Why You Make This Life Here So Hard - Madgesdiq перевод на немецкий

Why You Make This Life Here So Hard

Why you make this life here so hard
Free your mind and know who you are
Simplify and know you are Jah
More than what they've told you so far

You are more than just your body
More like mind and spirit
Truth will set you free
If you know it when you hear it
Better when you feel it
Wrapped inside a metaphor or parable conceal it
Truth, you must come to overstand
The spirit is the son of god
The flesh the son of man
The whole world is in his hands
Created in its image inner-stand
Listen to your gut
It will never lie to you
Everything you'll ever need
Is right there inside of you
The universe a vast one
Your power you must tap into
Your mind will be the vehicle
Your thoughts will be the avenue
Your soul that's the subject
That's the one to satisfy
Peace will be the destination
Written in the constellation
Everything that come to pass
If it's coming from your past
You may have to let it pass
Oscillating back and forth
Some things you cannot force
If you have to force it to...
Then maybe it's not meant to be
For yourself you gotta see
The blessin' that's in everything
Omnipresent everywhere
Why you looking everywhere but here

Why you make this life here so hard
(Why you make it so hard)
Free your mind and know who you are
(Free your mind get to know who you are)
Simplify and know you are Jah
(Know who you are you are Jah, you are Jah)
More than what they've told you so far
(Than what they told you so far)
Why you make this life here so hard
(It don't have to be)
Free your mind and know who you are
(It don't have to be)
Simplify and know you are Jah
(You're infinity)
More than what they've told you so far
(Yeah)

You are everything you think you are
Even what you think you not
Life would be so easier if we got to know ourselves
But since we don't we make this life a living hell
This way it doesn't have to be
All of this is fantasy
Everything is energy
What is it that you want from me
In search of my divinity
Still sometimes you have to be
Your vision your reality
What I see can't make you see
Emotions spin you round and round
Have you going up and down
Happiness or sadness when all you want is joy around
Make a different choice today
If it hurt you yesterday
You may have to let it be on its merry way I say
Everything it starts with you
There's nuthin' that you have to do
Come to know that which is true
All of this is temporary
So don't get attached to it
Confidence is necessary
Know that you was born do it
Always there by your side
Willingly to help you thru it
I and I

Why you make this life here so hard
(It don't have to be)
Free your mind and know who you are
(Free your mind to be)
Simplify and know you are Jah
(Yeah)
More than what they've told you so far
(Way more than what they told ya)
Why you make this life here so hard
(Tell me why, tell me why, tell me why)
Free your mind and know who you are
(Know who you are, who you are)
Simplify and know you are Jah
(You are Jah, you are Jah)
More than what they've told you so far
(More than what they told ya)

Wake up to the morning dew
Wake up to the God in you
Be careful of the dreams you pursue

Wake up to the morning dew
Wake up to the God in you
Be careful of the dreams you pursue

Wake up to the morning dew
Wake up to the God in you
The one that you be worshipin' is you

Wake up to the morning dew
Wake up to the God in you
The one that you be worshipin' is you

Warum machst du dieses Leben hier so schwer

Warum machst du dieses Leben hier so schwer
Befreie deinen Geist und wisse, wer du bist
Vereinfache und wisse, du bist Jah
Mehr als das, was sie dir bisher erzählt haben

Du bist mehr als nur dein Körper
Eher wie Verstand und Geist
Die Wahrheit wird dich befreien
Wenn du sie erkennst, wenn du sie hörst
Besser, wenn du sie fühlst
Verpackt in einer Metapher oder einem Gleichnis, verborgen
Wahrheit, du musst sie tief verstehen lernen
Der Geist ist der Sohn Gottes
Das Fleisch der Sohn des Menschen
Die ganze Welt ist in seinen Händen
Geschaffen nach seinem Bilde, verstehe es innerlich
Höre auf dein Bauchgefühl
Es wird dich niemals belügen
Alles, was du jemals brauchen wirst
Ist genau da in dir drin
Das Universum, ein gewaltiges
Deine Kraft musst du anzapfen
Dein Verstand wird das Fahrzeug sein
Deine Gedanken werden der Weg sein
Deine Seele, das ist das Subjekt
Das ist die, die es zu befriedigen gilt
Frieden wird das Ziel sein
Geschrieben in der Konstellation
Alles, was geschieht
Wenn es aus deiner Vergangenheit kommt
Musst du es vielleicht vorbeiziehen lassen
Hin und her schwingend
Manche Dinge kannst du nicht erzwingen
Wenn du es erzwingen musst, um...
Dann ist es vielleicht nicht so bestimmt
Für dich selbst musst du sehen
Den Segen, der in allem liegt
Allgegenwärtig überall
Warum schaust du überall hin, nur nicht hierher

Warum machst du dieses Leben hier so schwer
(Warum machst du es so schwer)
Befreie deinen Geist und wisse, wer du bist
(Befreie deinen Geist, erkenne, wer du bist)
Vereinfache und wisse, du bist Jah
(Wisse, wer du bist, du bist Jah, du bist Jah)
Mehr als das, was sie dir bisher erzählt haben
(Als das, was sie dir bisher erzählt haben)
Warum machst du dieses Leben hier so schwer
(Es muss nicht sein)
Befreie deinen Geist und wisse, wer du bist
(Es muss nicht sein)
Vereinfache und wisse, du bist Jah
(Du bist Unendlichkeit)
Mehr als das, was sie dir bisher erzählt haben
(Yeah)

Du bist alles, was du zu sein glaubst
Sogar das, was du glaubst, nicht zu sein
Das Leben wäre so viel einfacher, wenn wir uns selbst kennenlernen würden
Aber da wir das nicht tun, machen wir dieses Leben zur Hölle auf Erden
So muss es nicht sein
All dies ist Fantasie
Alles ist Energie
Was ist es, das du von mir willst
Auf der Suche nach meiner Göttlichkeit
Manchmal musst du trotzdem sein
Deine Vision, deine Realität
Was ich sehe, kann ich dich nicht sehen lassen
Emotionen wirbeln dich herum
Lassen dich auf und ab gehen
Glück oder Traurigkeit, wenn alles, was du willst, Freude um dich herum ist
Triff heute eine andere Wahl
Wenn es dich gestern verletzt hat
Musst du es vielleicht seinen Weg gehen lassen, sage ich
Alles beginnt mit dir
Es gibt nichts, was du tun musst
Erkenne das, was wahr ist
All dies ist vergänglich
Also hänge nicht daran
Vertrauen ist notwendig
Wisse, dass du geboren wurdest, um es zu tun
Immer da an deiner Seite
Bereitwillig, dir hindurchzuhelfen
Ich und Ich

Warum machst du dieses Leben hier so schwer
(Es muss nicht sein)
Befreie deinen Geist und wisse, wer du bist
(Befreie deinen Geist, um zu sein)
Vereinfache und wisse, du bist Jah
(Yeah)
Mehr als das, was sie dir bisher erzählt haben
(Viel mehr als das, was sie dir erzählt haben)
Warum machst du dieses Leben hier so schwer
(Sag mir warum, sag mir warum, sag mir warum)
Befreie deinen Geist und wisse, wer du bist
(Wisse, wer du bist, wer du bist)
Vereinfache und wisse, du bist Jah
(Du bist Jah, du bist Jah)
Mehr als das, was sie dir bisher erzählt haben
(Mehr als das, was sie dir erzählt haben)

Erwache zum Morgentau
Erwache zum Gott in dir
Sei vorsichtig mit den Träumen, die du verfolgst

Erwache zum Morgentau
Erwache zum Gott in dir
Sei vorsichtig mit den Träumen, die du verfolgst

Erwache zum Morgentau
Erwache zum Gott in dir
Derjenige, den du anbetest, bist du

Erwache zum Morgentau
Erwache zum Gott in dir
Derjenige, den du anbetest, bist du