Текст и перевод песни Madhu Balakrishnan - Vande Matharam (From "Natturajavu")
Vandemataram...
Ô
ma
Terre-Mère...
Sujalam
suphalam
malayaja
seetalam
Riche
en
eaux,
en
fruits,
aux
brises
des
monts
parfumées
Sasya
syamalam
maataram
Aux
moissons
verdoyantes
Vandemaataram
Ô
ma
Terre-Mère
Vandemaataram
Ô
ma
Terre-Mère
Vandemaataram
Ô
ma
Terre-Mère
Subhra
jyoshna
pulakita
yaamine
Quand
la
lune
éclaire
la
nuit
Pullakusumida
sumadhara
shobinee
Tu
te
pares
de
fleurs
odorantes
Vandemaataram
Ô
ma
Terre-Mère
Vandemaataram
Ô
ma
Terre-Mère
Suhasinee.sumadhura
baasinee
Ô
ma
Reine
à
la
voix
douce
Sukhadam
varadaam...
maataram...
vandemaataram
Dispensatrice
de
bonheur
et
de
bénédictions...
Ô
ma
Terre-Mère...
Vandemaataram
Ô
ma
Terre-Mère
Vandemaataram
Ô
ma
Terre-Mère
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.