Текст и перевод песни Madi Banja - Domino

Domino

Domino (yeah), faller som domino
Och de har span på oss, baby, de har audio och video
Varje dag (ah) känns som det var igår (ah-ah)
Är ingen ny sak att det är vi de vill sätta bakom lås

Ingen är safe (nah), vi vill ha cash (yuh), vi vill ha fame
Vi vill ha mer (yeah), ingen får nog, man blir inte klok
Mord efter mord (yuh), mord efter mord (ah), mord efter mord
Kanske en dag får jag se dem igen, alla som dog (ooh)

Domino (yeah), faller som domino
Och alla ska vi dö i slutet som Julia och Romeo
Samma sak (ah) genom alla år (ah-ah)
Det så läskigt här ute och det har alltid varit så

Vissa är värre än andra (yuh), skiter ifall de blir gamla (yeah)
Alla vill lära sig flyga, men ingen vill lära sig landa
Vissa ut av oss är panka, men drömmer att bli som von Anka
Ingenting kvar att förlora, så vi lägger allting på bordet och chansar
Bästa försvaret är anfall, så många hamnar på anstalt
Och de som ingenting kan är alltid de som tror att de kan allt
Kommit för långt för att vända, nu är alla broarna brända
När ljuset i tunneln har slocknat, då går det ej åter att tända

Domino (yeah), faller som domino
Finns ingen rättvisa här ute, mitt hem är som Guantánamo
Mandingo (ah), Mandingo Warrior (ah-ah)
Och jag bär hela stammen på min rygg som skolios

Vad ska man tro? (Nah) Det finns inga ord (yuh), man tappa sin tro
Nåt är på tok (yeah), det är som déjà vu (yeah), det är som déjà vu
Nu får det va' nog (yuh), ni ser inte faran som Mr. Magoo
Allting är inte förlorat, vi bryter förbannelsen som Kirikou (ooh)

Domino, faller som domino (yeah)
Mandingo Warrior (Warrior, ooh)
Warrior, Warrior
Mandingo Warrior

Hallå, hallå, hallå
Hallå, am in the way, the way
Hallå, hallå, hallå
Hallå, am in the way, the way

Домино

Домино (да), падаем как домино
И они следят за нами, детка, у них аудио и видео
Каждый день (а) как будто вчера (а-а)
Не новость, что они хотят посадить нас за решетку

Никто не в безопасности (не-а), мы хотим денег (да), мы хотим славы
Мы хотим больше (да), никто не насытится, никто не поумнеет
Убийство за убийством (да), убийство за убийством (а), убийство за убийством
Может быть, однажды я снова увижу их, всех, кто погиб (ох)

Домино (да), падаем как домино
И все мы умрем в конце, как Ромео и Джульетта
Всё то же самое (а) из года в год (а-а)
Здесь так страшно, и так было всегда

Некоторые хуже других (да), плевать, доживут ли они до старости (да)
Все хотят научиться летать, но никто не хочет научиться приземляться
Некоторые из нас на мели, но мечтают стать как Скрудж Макдак
Нечего терять, поэтому мы ставим всё на карту и рискуем
Лучшая защита — нападение, так много людей попадают в тюрьму
И те, кто ничего не умеют, всегда думают, что умеют всё
Зашли слишком далеко, чтобы повернуть назад, теперь все мосты сожжены
Когда свет в туннеле погас, его уже не зажечь

Домино (да), падаем как домино
Здесь нет справедливости, мой дом как Гуантанамо
Мандинго (а), Воин Мандинго (а-а)
И я несу весь свой род на спине, как сколиоз

Во что верить? (Не-а) Нет слов (да), теряешь веру
Что-то не так (да), это как дежавю (да), это как дежавю
С меня хватит (да), вы не видите опасности, как мистер Магу
Не всё потеряно, мы разрушим проклятие, как Кирику (ох)

Домино, падаем как домино (да)
Воин Мандинго (Воин, ох)
Воин, Воин
Воин Мандинго

Эй, эй, эй
Эй, я на пути, на пути
Эй, эй, эй
Эй, я на пути, на пути