Текст и перевод песни Madi Banja - Hollywood
Två
vita
dagar
framför
mig,
mig,
yeah!
Два
белых
дня
впереди
меня,
меня,
да!
Två
svarta
dagar
bakom
mig,
mig
Два
черных
дня
позади,
я
...
Två
vita
dagar
framför
mig,
mig,
yeah!
Два
белых
дня
впереди
меня,
меня,
да!
Två
svarta
dagar
bakom
mig
Два
черных
дня
позади.
Jag
ba
dök
upp
i
dalen
med
kläderna
på
min
rygg,
oh-oh
ah
yeah!
Я
появился
в
долине
с
одеждой
на
спине,
О-О,
да!
Och
såg
snöflingor
falla
jag
fråga
vad
kallas
dom,
oh-oh
ah
yeah!
И,
увидев
падающие
снежинки,
я
спрашиваю,
как
они
называются,
о-о,
Ах
да!
Välkommen
till
Hollywood,
yeah!
Dani
medoo
Добро
пожаловать
в
Голливуд,
да!
Socker
eller
salt,
ta
det
du
vill
ha,
varsågod
Сахар
или
соль,
бери,
что
хочешь,
вперед!
Men
min
vän,
välkommen
till
Hollywood
Но,
мой
друг,
добро
пожаловать
в
Голливуд!
Som
Adrian
lux,
ett
liv
i
lyx,
ah
Как
Адриан
люкс,
роскошная
жизнь,
ах
Två
vita
dagar
framför
mig,
mig,
yeah!
Два
белых
дня
впереди
меня,
меня,
да!
Två
svarta
dagar
bakom
mig,
mig
Два
черных
дня
позади,
я
...
Två
vita
dagar
framför
mig,
mig,
yeah!
Два
белых
дня
впереди
меня,
меня,
да!
Två
svarta
dagar
bakom
mig,
mig
Два
черных
дня
позади,
я
...
På
vägen
mot
toppen
kände
jag
mig
så
liten
На
пути
к
вершине
я
чувствовал
себя
таким
маленьким.
Men
pengar
i
fickan
fick
mig
att
känna
mig
större
Но
деньги
в
моем
кармане
заставили
меня
почувствовать
себя
больше.
Hade
bling
(?)
i
min
skiva
la
mina
pengar
i
den
Неужели
побрякушки
(?)
на
моем
диске
вложили
в
него
мои
деньги
Hoppades
tullen
skulle
låta
bli
den
och
skicka
den
till
Ma-Madi
Надеялся,
что
таможня
отпустит
его
и
отправит
в
Ма-Мади.
Stockholm
till
Gambia,
sen
California,
aha,
yeah!
Из
Стокгольма
в
Гамбию,
потом
в
Калифорнию,
ага,
да!
Se
upp
för
policia
i
California,
aha
yeah!
Берегись
полиции
в
Калифорнии,
ага,
да!
Två
vita
dagar
framför
mig,
mig,
yeah!
Два
белых
дня
впереди
меня,
меня,
да!
Två
svarta
dagar
bakom
mig,
mig
Два
черных
дня
позади,
я
...
Två
vita
dagar
framför
mig,
mig,
yeah!
Два
белых
дня
впереди
меня,
меня,
да!
Två
svarta
dagar
bakom
mig
Два
черных
дня
позади.
Jag
är
klädd
i
vitt,
inga
fläckar
Я
одет
в
белое,
никаких
пятен.
Och
har
mina
fötter
på
walk
of
fame,
ah
yeah!
И
пусть
мои
ноги
ступят
на
Аллею
славы,
О
да!
Och
när
alla
ljusen
är
släckta
И
когда
погаснут
все
огни
...
Ser
jag
hollywoodskylten
bakom
dig
Я
вижу
знак
Голливуда
позади
тебя
Välkommen
till
du
vet
var
Добро
пожаловать
сами
знаете
куда
Har
det
i
mitt
blod
У
меня
это
в
крови.
Du
vet
jag
är
en
star,
varsågod
Ты
же
знаешь,
что
я
звезда,
пожалуйста.
Men
min
vän,
välkommen
till
Hollywood
Но,
мой
друг,
добро
пожаловать
в
Голливуд!
Som
Adrian
lux,
ett
liv
i
lyx
Как
Адриан
люкс,
жизнь
в
роскоши
Två
vita
dagar
framför
mig,
mig,
yeah!
Два
белых
дня
впереди
меня,
меня,
да!
Två
svarta
dagar
bakom
mig,
mig
Два
черных
дня
позади,
я
...
Två
vita
dagar
framför
mig,
mig,
yeah!
Два
белых
дня
впереди
меня,
меня,
да!
Två
svarta
dagar
bakom
mig,
mig
Два
черных
дня
позади,
я
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vittorio Alexander Grip, Madi Banja
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.